1. Ceza Dairesi 2023/9311 E. , 2024/2099 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/378 E., 2023/355 K. SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal....Hizmetler Bakanlığı vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red, Onama Sanık müdafii ve katılan ... vekilinin temyiz istemleri yönünden; sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin bir…
**1. Ceza Dairesi 2023/9311 E. , 2024/2099 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/378 E., 2023/355 K. SUÇ : Kasten öldürme HÜKÜM : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafii, katılan ... vekili, katılan Aile ve Sosyal....Hizmetler Bakanlığı vekili TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red, Onama Sanık müdafii ve katılan ... vekilinin temyiz istemleri yönünden; sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası ve 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. I. HUKUKÎ SÜREÇ 1.Sanık hakkında maktule yönelik kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan verilen mahkumiyet hükmünün, sanık müdafii ve katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesi'nin 06.06.2023 tarih, 2023/3512 Esas, 2023/3951 Karar sayılı kararı ile; suç vasfı yönünden bozulmasına karar verilmiştir. 2.Bozma ilamı uyarınca Aksaray 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 11.10.2023 tarihli ve 2023/378 Esas, 2023/355 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında; 5237 sayılı Kanun’un 81 inci maddesinin birinci fıkrası, 62 nci maddesi, 53 üncü maddesi, 58 inci maddesi uyarınca 25 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına, tekerrüre ve müsadereye karar verilmiştir. 3. Dava dosyası, 5271 sayılı Kanun'un 307 nci maddesinin üçüncü fıkrası uyarınca doğrudan temyiz merciine gönderilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A.Sanık Müdafiinin Temyiz İstemleri; delillerin hatalı değerlendirildiğine, öldürme kastı bulunmadığına, suç vasfına, sanığın suç tarihinde cezai ehliyetinin bulunmadığına, haksız tahrikin varlığına, takdiri indirim nedenlerine, ceza miktarına ilişkindir. B. Katılan ... Vekilinin Temyiz İstemi; eksik ceza tayinine, suç tasarlayarak ve canavarca hisle işlendiğinden suç vasfının hatalı belirlendiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR