12. Ceza Dairesi 2024/114 E. , 2024/2969 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1546 E., 2023/3974 K. SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; katılan vekili, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafii, bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üze…
**12. Ceza Dairesi 2024/114 E. , 2024/2969 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/1546 E., 2023/3974 K. SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; katılan vekili, sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafii, bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ İlk Derece Mahkemesince sanık ... hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuk ... hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 22/3, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin, katılan vekilinin ve mahalli Cumhuriyet savcısının istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca katılan vekilinin temyiz isteminin kabulüyle bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz sebepleri; Sanık ve suça sürüklenen çocuğun olası katla öldürme suçundan cezalandırılması gerektiğine, ceza miktarlarının düşük olduğuna, cezalarda indirim yapılmasına, kararın bozulması gerektiğine ilişkindir. Sanık ve suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz sebepleri ; sanık ve suça sürükllenen çocuğun beraat etmesi gerektiğine, sanıkların suçu işlediğini ispata yetecek somut delil olmadığına, bilinçli taksir artırımının fazla yapıldığına, kararın bozulması gerektiğine ilişkindir. Bölge adliye mahkemesi Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri; Sanık ... ...'ye verilen cezanın bilinçli taksir ile artırımı sırasında 1/3 yerine 1/2 oranında artırım yapılmak suretiyle fazla ceza tayin edilmesi nedeniyle kararın bozulması gerektiğine, suça sürüklenen çocuk ... ...'nin de CMK'nın 306. Maddesi uyarınca bozmadan yararlandırılması gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR