17. Hukuk Dairesi 2013/8172 E. , 2014/4473 K. "" MAHKEMESİ : Boyabat Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 08/01/2013 NUMARASI : 2006/1-2013/1 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı Nevzat Günal vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalının sürücüsü olduğu araçla davacı Ekrem i…
**17. Hukuk Dairesi 2013/8172 E. , 2014/4473 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Boyabat Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 08/01/2013 NUMARASI : 2006/1-2013/1 Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabul kısmen reddine dair verilen hükmün süresi içinde davalı Nevzat Günal vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalının sürücüsü olduğu araçla davacı Ekrem idaresindeki aracın karıştığı trafik kazasında yolcu olarak bulunan destek Oya'nın vefat ettiğini belirterek destekten yoksun kalma neden ile fazlaya dair haklarını saklı tutarak davacılar için ayrı ayrı 1.000,00.-TL olmak üzere 3.000,00.-TL, tedavi gideri nedeniyle yine davacılar için ayrı ayrı 1.000,00.-TL olmak üzere toplam 3.000,00.-TL, maddi tazminat olarak toplam 6.000,00.-TL, ayrıca her bir davacı için ayrı ayrı 20.000,00.-TL olmak üzere toplam 60.000,00-TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsilini talep etmiş, talebini ıslah dilekçesiyle arttırmıştır. Davalı N. G.vekili, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davalı sürücünün % 65 kusurlu olduğu kabul edilerek, davanın kısmen kabul kısmen reddi ile eş Ekrem için 92.606,74.-TL, S. S. için 26.859,72.-TL, Y.S.için 18.629,07.-TL maddi tazminatın ve her bir davacı için ayrı ayrı 20.000,00.-TL olmak üzere toplam 60.000,00.-TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı N. G. vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde, dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davalı N.G. vekilinin yerinde görülmeyen aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar verilmesi gerekmiştir. 2-Dava davacılar murisinin ölümü nedeni ile Borçlar Kanunu'nun 45. maddesi (6098 sayılı TBK m. 53) gereğince destekten yoksun kalma tazminatı ve BK m. 47 (6098 sayılı TBK m. 56) manevi tazminat istemine ilişkindir.