3. Ceza Dairesi 2012/22987 E. , 2013/25527 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazların reddine, ancak; Sanığın aşamalardaki ifadelerinde, katılandan alacağı olduğunu,bu alacağını katılandan istemesi nedeniyle tartıştıklarını,katılanın kendisine karşı eylemde bulunduğu esnada elinde çay bardağı olduğunu , bardağın kırıldığını , katılanın yaralandı…
**3. Ceza Dairesi 2012/22987 E. , 2013/25527 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer temyiz itirazların reddine, ancak; Sanığın aşamalardaki ifadelerinde, katılandan alacağı olduğunu,bu alacağını katılandan istemesi nedeniyle tartıştıklarını,katılanın kendisine karşı eylemde bulunduğu esnada elinde çay bardağı olduğunu , bardağın kırıldığını , katılanın yaralandığını beyan etmesi karşısında sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.