17. Hukuk Dairesi 2016/592 E. , 2018/11163 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...(Euro) ... A.Ş vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili dava dilekçesinde;09.10.2013 tarihinde müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu davalı....Nak...San.ve Tic.Ltd.Şti'ne ait…
**17. Hukuk Dairesi 2016/592 E. , 2018/11163 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...(Euro) ... A.Ş vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili dava dilekçesinde;09.10.2013 tarihinde müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu davalı....Nak...San.ve Tic.Ltd.Şti'ne ait ... plakalı araç ile ... plakalı aracın çarpışması neticesinde meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin maluliyete uğradığını, davalı ... şirketinin ... ... ... Poliçesi ile birlikte sorumluluğunun bulunduğunu, kazanın meydana gelmesinde ... plakalı araç sürücüsünün kusurunun bulunduğunu, müvekkilinin kazada yaralanmış ve maluliyete uğramış olması nedeniyle psikolojisinin olumsuz yönde etkilendiğini beyanla; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 1.000,00 TL maddi tazminatının davalılardan müteselsilen ve müştereken tahsilini, 100.000,00 TL manevi tazminatın ise davalı.... Nak. .... San.ve Tic. Ltd. Şti.nden, her iki tazminat kalemine kaza tarihinden itibaren avans faizi yürütülmek suretiyle talep ve dava etmiştir. Davalı ...Ş. vekili cevap dilekçesinde davanın reddini savunmuştur. Mahkemece iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kabulü ile, manevi tazminat yönünden dava konusuz kaldığından karar verilmesine yer olmadığına, maddi tazminat yönünden 2.250,00 TL maddi tazminatın 1000,00 TL'nın kaza tarihi olan 09/10/2013 tarihinden, 1.250,00 TL'na dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... ... A.Ş.'den tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı ... (Euro) ... A.Ş vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazası nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davalı ... (...) ... A.Ş vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde; davalı ...Ş. kazaya neden olan aracın zorunlu koltuk ... sigortacısıdır.