12. Ceza Dairesi 2021/7265 E. , 2023/432 K. "" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemin…
**12. Ceza Dairesi 2021/7265 E. , 2023/432 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Ceza Dairesi İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Bayramiç Asliye Ceza Mahkemesinin, 03.05.2017 tarihli ve 2016/173 Esas, 2017/117 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan, 5271 Sayılı Kanun'un 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verilmiştir. 2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesinin, 02.07.2019 tarihli ve 2017/2744 Esas, 2019/2928 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik katılan ... vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne karar verilerek 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (g) bendi uyarınca duruşmalı yapılan inceleme neticesinde aynı Kanun’un 280 inci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılması ile sanık hakkında taksirle yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 89 uncu maddesinin dördüncü fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası, 50 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 52 nci maddesinin ikinci ve dördüncü fıkraları uyarınca 4.500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 14.10.2021 tarihli ve 2019/109528 sayılı, hükmün onanması görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz sebebi, kaza sebebiyle kusurlu olmadığına ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü 1. .Asliye Ceza Mahkemesinin gerekçesinde "Sanık hakkında hakkında TCK 89/1 maddesinde tanımlanan "taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma" suçundan dolayı cezalandırılması istemi ile kamu davası açılmıştır. Yapılıp bitirilen açık yargılama sonucunda; Her ne kadar sanık hakkında taksirle birden fazla kişinin yaralanmasına neden olma suçundan cezalandırılması istemi ile kamu davası açılmış ise de; mahallinde trafik polisi bilirkişisi ile birlikte keşif yapılmış ve keşif sonrası mahkememize sunulan bilirkişi raporuna göre sanığın üzerine atılı kusur ve kural ihlali bulunmadığı, katılan ...'nin ise asli kusurlu olduğunun bildirildiği, böylelikle sanığın üzerine atılı suç açısından kast veya taksirinin bulunmadığı anlaşıldığından sanığın beraatine karar vermek gerekmiştir. " denilmiştir.