10. Hukuk Dairesi 2024/6355 E. , 2025/3995 K. "" MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karar v…
**10. Hukuk Dairesi 2024/6355 E. , 2025/3995 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararına davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; "müvekkillerinin murisi ...'ın davalı şirkete ait iş yerinde yaz döneminde su tesisatçısı, kış döneminde ise bekçi olarak çalıştığını, 14.12.2016 tarihinde aynı işyerinde çalışan olan dava dışı ... ve ... tarafından hunharca işlenen cinayet neticesinde işyerinde öldürüldüğünü, olayın iş kazası olduğunu, olaya ilişkin tüm kusurun davalı işveren ile çalışanları olan üçüncü kişilere ait olduğunu, işveren ile çalışanları olan üçüncü kişilerin müştereken ve müteselsilen sorumlu olduğunu beyanla davacı ... için şimdilik 100,00 TL maddi, 150.000,00 TL manevi, davacı ... için şimdilik 100,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi ve davacı ... için şimdilik 100,00 TL maddi, 100.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davacıların iddialarının gerçeği yansıtmadığını, dava konusu olayda müvekkilinin kusuru bulunmadığını, ceza dosyasında da belirtildiği üzere olayın ölen ve öldürenler arasındaki şahsi alacak-verecek işi nedeniyle işyerinde olduğunu, talep edilen manevi tazminat miktarının fahiş olduğunu, davalı şirketin iş güvenliği hususunda tüm yükümlülüklerini yerine getirdiğini beyanla davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesi yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararında özetle; ''...Davanın reddine,..'' karar verilmiştir. IV.İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. V. TEMYİZ A.Temyiz Sebepleri