1. Ceza Dairesi 2022/13468 E. , 2023/8101 K. "" B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir oldu…
**1. Ceza Dairesi 2022/13468 E. , 2023/8101 K.** **"İçtihat Metni"** B O Z M A Ü Z E R İ N E İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.04.2016 tarihli ve 2016/95 Esas, 2016/377 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (a) bendi, 87 nci maddesinin üçüncü fıkrası, 53 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca 1 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. ... 10. Asliye Ceza Mahkemesinin, 19.04.2016 tarihli ve 2016/95 Esas, 2016/377 Karar sayılı kararının, sanık müdafii tarafından temyizi üzerine, Yargıtay (birleşen) 3. Ceza Dairesinin, 05.10.2020 tarihli ve 2020/9047 Esas, 2020/12577 Karar sayılı ilâmı ile; "1) Katılan ... Işıl'ın, eşi olan sanık tarafından evde bulunan ütü ile başına vurulması sonucu yaralandığının iddia edildiği olayda, katılanın ... ilinden otobüsle ... iline gittiği ve bir gün sonra 02/11/2015 tarihinde ... Çekirge Devlet Hastanesine saat 21:35’te müracaat ederek muayene olduğu, düzenlenen adli raporunda katılanda bel bölgesinde L 1 vertebra transvers process kemik kırığının tespit edildiğinin anlaşılması karşısında, bir şahsın bel kısmında mevcut kırık oluştuktan sonra otobüsle yolculuk yapıp yapamayacağının, sanığın katılan tarafından anlatılan kafasına ütü ile vurulması eylemi ile kırık arasında illiyet bağının bulunup bulunmadığının uzman bir doktordan sorularak görüş alınması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik araştırma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi, 2) Oluşa, beyanlara ve tüm dosya kapsamına göre; sanığın katılanı silahtan sayılan ütü ile yaralaması karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması,