21. Hukuk Dairesi 2014/456 E. , 2014/7736 K. "" MAHKEMESİ : İstanbul 8. İş Mahkemesi TARİHİ : 17/09/2013 NUMARASI : 2009/383-2013/777 Davacı, meslek hastalığı sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapo…
**21. Hukuk Dairesi 2014/456 E. , 2014/7736 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : İstanbul 8. İş Mahkemesi TARİHİ : 17/09/2013 NUMARASI : 2009/383-2013/777 Davacı, meslek hastalığı sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. K A R A R Dava, davalıya ait iş yerindeki olumsuz çalışma koşulları nedeniyle meslek hastalığına yakalanıp bu hastalığının etkisi ile vefat ettiği ileri sürülen sigortalının hak sahibinin maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemlerine ilişkindir. Mahkemece, Maddi tazminat davasının feragat nedeniyle reddine, 20.000,00TL manevi tazminatın davalı şirketten tahsiline karar verilmiştir. Dosyadaki kayıt ve belgelerden, davacı murisinin mesleki pnömokonyoz rahatsızlığının bulunduğu, sigortalının bu rahatsızlığına bağlı en son tespit olunan maluliyet oranının %44 olduğu, sigortalının 21.09.2007 tarihinde vefat ettiği, ATK 1.İhtisas Dairesi ile ATK Genel Kurulunun benzer şekilde davacı murisi sigortalı İlhan'ın vefat sebebinin musabı olduğu meslek hastalığı sonucu değil, sepsis (bir mikrobun kanda, vucut sıvılarında veya dokularda çoğalması ile meydana gelen hasar) nedeniyle vefat ettiğini belirttiği anlaşılmıştır.