1. Ceza Dairesi 2015/3658 E. , 2015/4555 K. "" MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Tasarlayarak, canavarca hisle veya eziyet çektirerek öldürme Suçtan zarar gören ve maktül ...'nın babası olan .. ..'nın 25/06/2009 havale tarihli dilekçesi ile yine suçtan zarar gören ve maktül ...'ın babası .. .. ve resmi nikahlı eşi .. ..'ın 18/06/2009 havale tarihli dilekçeleri ile davaya katılma isteminde bulundukları ve bu istemleri konusunda herhangi bir karar verilmediği anlaşılmış ise…
**1. Ceza Dairesi 2015/3658 E. , 2015/4555 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Tasarlayarak, canavarca hisle veya eziyet çektirerek öldürme Suçtan zarar gören ve maktül ...'nın babası olan .. ..'nın 25/06/2009 havale tarihli dilekçesi ile yine suçtan zarar gören ve maktül ...'ın babası .. .. ve resmi nikahlı eşi .. ..'ın 18/06/2009 havale tarihli dilekçeleri ile davaya katılma isteminde bulundukları ve bu istemleri konusunda herhangi bir karar verilmediği anlaşılmış ise de; Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 tarih ve 2010/149-205 sayılı kararında belirtildiği üzere, ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma isteklerinin, herhangi bir araştırma yapılmasını gerektirmeyen durumlarda temyiz incelemesi sırasında karara bağlanması mümkün olduğundan, 5271 sayılı CMK.nun 237. maddesi uyarınca, suçtan zarar gören .. .., .. .. ve .. ..'ın sanık ... hakkında açılan kamu davasına katılan olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede; .. .., .. .. ve .. ..'ın CMK’nun 260. maddesi uyarınca hükmü temyize hak ve yetkileri bulunduğundan, 25.02.2014 tarihli gerekçeli kararın kendilerine tebliği ile tebligatı gösteren belge ve verilirse temyiz dilekçesi/dilekçeleri ile bu durumda düzenlenecek ek tebliğnameyle birlikte Dairemize iadesi için dosyanın incelenmeksizin mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 16/09/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.