1. Ceza Dairesi 2009/5354 E. , 2010/7381 K. "" TEBLİĞNAME : 1-B/2009/22554 ...'yı tasarlayarak öldürmekten, ...'yı da yaralamaktan ve geceleyin konut dokunulmazlığını ihlalden sanık ..., ...'yu yaralamaktan sanık ...'nın yapılan yargılanmaları sonunda: ... hükümlülüğüne, ...'ın beraatine ilişkin (...) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12/06/2008 gün ve 204/160 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen re'sen de temyize tabi bulunm…
**1. Ceza Dairesi 2009/5354 E. , 2010/7381 K.** **"İçtihat Metni"** TEBLİĞNAME : 1-B/2009/22554 ...'yı tasarlayarak öldürmekten, ...'yı da yaralamaktan ve geceleyin konut dokunulmazlığını ihlalden sanık ..., ...'yu yaralamaktan sanık ...'nın yapılan yargılanmaları sonunda: ... hükümlülüğüne, ...'ın beraatine ilişkin (...) Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 12/06/2008 gün ve 204/160 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş ve hüküm kısmen re'sen de temyize tabi bulunmuş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi. TÜRK MİLLETİ ADINA 1) Sanık ...'ın katılan sanık ... tarafından yaralanmasına ilişkin davaya katılmadığı ve sanık ... hakkında kurulan beraat hükmünü temyize yetkisi bulunmadığından, müdafiinin bu hükme yönelik temyiz talebinin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir. 2) Sanığın, konut dokunulmazlığını ihlal suçunu TCK. nun 6/1-f-3. maddeleri gereğince silahtan sayılan bıçakla işlediği anlaşılmakla, hakkında TCK.nun 119/1-a maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 3) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın "beden bakımından kendini savunamayacak durumda olan kişiyi tasarlayarak öldürme, bıçakla kasten yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal" suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde (düzeltme nedeni saklı kalmak kaydıyla) suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı tahrik ve takdiri indirim nedenlerinin uygulanmama gerekçesi açıklanmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve eleştiri nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta, tahrikin varlığına, takdiri indirim sebebinin uygulanması gerektiğine yönelen temyiz itirazlarının reddine; Ancak; Dosya kapsamına göre; sanık ile maktulenin yaklaşık beş yıl önce tanıştıkları, kısa bir süre nişanlı kaldıkları, sanığın bu devrede zaman zaman TEBLİĞNAME : 1-B/2009/22554