3. Hukuk Dairesi 2014/20156 E. , 2015/15653 K. "" MAHKEMESİ : URLA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 15/04/2014 NUMARASI : 2011/653-2014/204 Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı …
**3. Hukuk Dairesi 2014/20156 E. , 2015/15653 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : URLA ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 15/04/2014 NUMARASI : 2011/653-2014/204 Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı vekili dilekçesinde, müvekkili olan davacının 27.06.2011 günlü denetim görevi sırasında , davalıya ait evin bahçesine yöneldiğinde köpeğin saldırısına uğramasından dolayı kaçması esnasında yaklaşık 2,5 metre yüksekliğindeki bahçe duvarından yan binanın beton zeminine düşmesi sonucunda feci şekilde yaralandığı, uzun süreli operasyonlar ve bütün bacak alçı yapılarak üç ay kemiğin kaynamasının beklendiğini, kemik kırığı oluştuğunu, uzun süreli fizik tedavi görmek zorunda kaldığını, bu kazadan dolayı maddi ve manevi yönden zarar gördüğünü, psikolojisinin bozulduğunu, bacağının halen iyileşmediğini, sekerek zorla yürüyebildiğini, tam olarak düzelmesinin mümkün olup olmadığının belli olmadığını, bu yaralanmadan dolayı belediyedeki iş akdinin de fesh edildiğini, bu yönden de maddi kayba uğradığını beyan ederek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 5000 TL maddi ve 25.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili cevap dilekçesinde, dava konusu kazaya sebebiyet verdiği iddia edilen köpeğin sokak köpeği olduğunu, davalıya ait olmadığını, bu durumun davacı tarafçada kabul edildiğini, Danıştay kararlarında da açıkça belirtildiği üzere hizmet kusuru nedeniyle davanın idare aleyhine açılması gerektiğini, belediyeden çıkarılması durumunun da davalı ile bir ilgisi olmadığını, davacı tarafın disiplin soruşturması nedeniyle işten çıkarıldığını, bu nedenle öncelikle görev ve husumet yönünden davanın reddedilmesini, olmadığı taktirde davanın esastan reddine karar verilmesini istemiştir. Mahkemece, davacının maddi tazminatı isteminin kabulü ile, 5.000,00 TL maddi tazminatın olay tarihi olan 27.06.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile, 5.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 27.06.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş, verilen bu hüküm süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazları yerinde değildir.