12. Ceza Dairesi 2012/14665 E. , 2013/6620 K. "" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanık ... ve sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: ...A.Ş nin C fırınının izolasyon ve temizlik ile ilgili inşaat işinde Zaza inşaat isimli firma ile anlaştığı, ölenin taşero…
**12. Ceza Dairesi 2012/14665 E. , 2013/6620 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/1, 50/4, 50/1-a, 52/2-4, maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm, sanık ... ve sanık ... müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: ...A.Ş nin C fırınının izolasyon ve temizlik ile ilgili inşaat işinde Zaza inşaat isimli firma ile anlaştığı, ölenin taşeron firmada işçi olarak çalıştığı, sanık ...'nın işçilerin görevlendirilmesinden sorumlu taşeron firma yetkilisi olduğu, taşeron firma işçilerinin başında ustabaşı bulunmadığı, sanık ...'nın mahkemedeki savunmasında işçilerin başında duran yetkilinin kendisi olduğunu beyan ettiği, ...A.Ş'nin elemanı olarak çalışan diğer sanık ...'nin ise vardiya amiri olarak çalıştığı, fırın teknisyeni olduğu, fırının ve fırının içerisindeki pres makinasının çalışma prensibi hakkında bilgi sahibi olduğu, taşeron firmanın fırın etrafında çalıştığını bildiği halde çalışma alanının taşeron firma elemanlarınca temizlenmesi konusunda talimat verdiği ve ölenin ...A.Ş'deki ilk iş günü olduğu dikkate alındığında; her iki sanığın kusur ve ceza tayinlerinde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki (1) numaralı, Katılan vekili sanık ...'nın maddi manevi zararın kısmen karşılandığından bahisle adı geçen sanık hakkındaki şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan etmiş ise de, 5271 sayılı CMK'nın 231/6-c maddesinde zararın tamamen giderilmesi şartının belirtildiği, zira sanık hakkında tayin edilen sonuç cezanın 2 yılın üzerinde olması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılma koşullarının oluşmadığı, zararın tamamen giderilmediği anlaşıldığından hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinin diğer sanık ... hakkında da uygulanamayacağı anlaşıldığından tebliğnemedeki (2) numaralı,