8. Ceza Dairesi 2021/9121 E. , 2024/1683 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/206 E. 2016/334 K. Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanu…
**8. Ceza Dairesi 2021/9121 E. , 2024/1683 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2016/206 E. 2016/334 K. Sanık hakkında kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Düzce Cumhuriyet Başsavcılığının 21.03.2016 tarihli iddianamesi ile sanık hakkında kasten yaralama, eziyet ve kötü muamele suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 96 ncı maddesinin birinci fıkrası, ikinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri, 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (a) ve (e) bentleri, 87 nci maddesinin birinci fıkrası, 232 nci maddesinin ikinci fıkrası uyarınca dava açılmıştır. 2. Düzce 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.05.2016 tarihli kararı ile sanık hakkında kasten yaralama, eziyet ve kötü muamele suçlarından 5271 sayılı Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraat kararları verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Cumhuriyet savcısının temyiz isteği; 1. Katılan ... hakkında düzenlenen Adli Tıp raporunda sosyal inceleme raporu ile tekrar değerlendirilmesi önerildiği halde bu hususta herhangi bir araştırmanın yapılmadığı, 2. Özellikle katılan ...'deki lezyonların nasıl ve kim tarafından oluşturulduğunun araştırılmadığı, 3. Katılan ...'in öğretmeni olan U.T.'nin yargılama aşamasında tanık sıfatıyla ifadesinin alınmadığı, diğer öğretmenlerin de tanık sıfatıyla dinlenilmediği, bu şekilde verilen beraat kararının usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkindir. B. Katılanlar vekilinin temyiz isteği; Değiştirilen beyanların sanığı suçtan kurtarmaya yönelik olduğuna, eksik araştırma ile hüküm kurulduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1. Dava konusu olay, sanığın 7, 9 ve 12 yaşlarında olan torunlarına eziyet çekmesine yol açacak davranışlarda bulunup bulunmadığına ilişkindir.