9. Ceza Dairesi 2021/12235 E. , 2024/8282 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/195 E., 2016/7 K. SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, tehdit SUÇ TARİHLERİ : 26.02.2015, 27.02.2015 HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Mağdure ... vekili, o yer Cumhuriyet savcısı, sanık müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma Mağdure ... vekilinin temyiz isteğinin incelenmesinde; suç tarihinde on beş yaşını ikmal etmiş olan mağdure ...'nin kovuşturma aşamasında 16.09.2015 ta…
**9. Ceza Dairesi 2021/12235 E. , 2024/8282 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2015/195 E., 2016/7 K. SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, tehdit SUÇ TARİHLERİ : 26.02.2015, 27.02.2015 HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Mağdure ... vekili, o yer Cumhuriyet savcısı, sanık müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma Mağdure ... vekilinin temyiz isteğinin incelenmesinde; suç tarihinde on beş yaşını ikmal etmiş olan mağdure ...'nin kovuşturma aşamasında 16.09.2015 tarihli duruşmada sanıktan şikayetçi olmadığını ve davaya katılmak istemediğini beyan etmesi nazara alındığında, yaş küçüklüğü nedeniyle tayin edilen vekilin davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığı belirlenmiştir. O yer Cumhuriyet savcısı ve sanık müdafiinin temyiz isteklerinin incelenmesinde; sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, usulüne uygun tebliğe karşın ayrıntılı temyiz dilekçesi sunmayan sanık müdafiinin süre tutum dilekçesinde mahkumiyet hükümlerini temyiz ettiğini bildirmesi karşısında sanık müdafinin temyiz isteğinin çocuğun cinsel istismarı ve tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı ve tehdit suçlarından cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasının yapılan yargılaması sonucunda, Ankara 2. Ağır Ceza Mahkemesince mevcut delillerin değerlendirilmesi ile sanığın, kayda göre on altı yaşında bulunan mağdure ...'nün kolunu tutup arkaya doğru çevirerek yanağından öpmeye çalıştığı, anılan eylemler sırasında mağdurelere hitaben "hiç bir yere gitmiyorsunuz", "sizi öldürürüm", "birbirinizin kolundan çıkın yoksa sizi vururum" şeklinde sözler sarf ettiği, şikayet olunması üzerine de sanığın ertesi gün mağdure ...'ye hitaben "sizi bu okulda öldürmeden çıkarmayacağım" şeklinde sözler sarf ettiğinin kabulü ile sanığın sarkıntılık suretiyle çocuğun cinsel istismarı ve tehdit suçlarından mahkûmiyetine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ A. Mağdure ... Vekilinin Temyiz İsteği Hükmü temyiz etme iradesinden ibarettir. B. O Yer Cumhuriyet Savcısının Temyiz İsteği