4. Hukuk Dairesi 2021/9757 E. , 2021/3262 K. "" MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazasından kaynaklanan ölüm sebebiyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasında verilen davanın kısmen kabulüne ilişkin hüküm hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelenmesi sonucunda; istinaf başvurusun esastan reddine dair v…
**4. Hukuk Dairesi 2021/9757 E. , 2021/3262 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi MAHKEMESİ : Adana 2. Asliye Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazasından kaynaklanan ölüm sebebiyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasında verilen davanın kısmen kabulüne ilişkin hüküm hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelenmesi sonucunda; istinaf başvurusun esastan reddine dair verilen kararın, süresi içinde davacılar vekili ile davalı Karalar Müteahhitlik Müh. Taş. Gıda Elektrik Petrol Ürn. Tem. Turizm Taah. ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü. -K A R A R- 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlerle ve özellikle HMK 355. maddesindeki kamu düzenine aykırılık halleri resen gözetilmek üzere istinaf incelemesinin, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılacağı kuralına uygun biçimde inceleme yapılıp karar verilmiş olmasına, dava şartları, delillerin toplanması ve hukukun uygulanması bakımından da hükmün bozulmasını gerektirir bir neden bulunmamasına göre taraf vekillerinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2-Tarafların diğer temyiz itirazlarına gelince; Dava, trafik kazasından kaynaklanan ölüm sebebiyle destekten yoksun kalma ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekili, müvekkillerinin murisi ...’ın davalı ...’ın sevk ve idaresindeki araçta bulunduğu esnada kaldırıma ve kanal korkuluklarına çarpmak suretiyle kanala düşmesi neticesinde vefat ettiğini belirterek HMK 107. maddesi ve fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı ... ve ... için 1.000,00’er TL maddi ve tüm davacılar için ayrı ayrı 100.000,00 TL manevi tazminat talep etmiştir. Davacılar vekili, 20/09/2018 tarihli dilekçesi ile taleplerini davacı ... yönünden 29.958,02 TL ve davacı ... yönünden 95.530,35 TL’ye yükseltmiştir. Davalılar, davanın reddini savunmuştur.