4. Hukuk Dairesi 2014/3310 E. , 2015/338 K. "" MAHKEMESİ : Uşak 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 15/01/2013 NUMARASI : 2010/110-2013/2 Davacı U.. D.. vd vekili Avukat Alpay tarafından, davalılar U.. A.. vdl aleyhine 05/04/2010 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen 2010/114 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2010/115 Esas sayılı davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/01/2013 günlü kararın Yargı…
**4. Hukuk Dairesi 2014/3310 E. , 2015/338 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Uşak 1. Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 15/01/2013 NUMARASI : 2010/110-2013/2 Davacı U.. D.. vd vekili Avukat Alpay tarafından, davalılar U.. A.. vdl aleyhine 05/04/2010 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen 2010/114 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2010/115 Esas sayılı davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/01/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ile bir kısım davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacıların asıl dava ile Uşak 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2010/114 Esas sayılı dosyası üzerinden görülen birleşen davaya yönelik temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davalıların, Uşak 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nin 2010/115 Esas sayılı dosyası üzerinden görülen birleşen davaya yönelik temyiz itirazlarına gelince; Asıl ve birleşen davalar, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıya dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, asıl dava ile birleşen 2010/114 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2010/115 Esas sayılı davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacılar ile davalılardan U. A.Televizyon Reklam ve Yayıncılık A.Ş., M.. K.. ve N.. K.. tarafından temyiz edilmiştir. Davacılar, asıl ve birleşen davalarda; 04-05-07/02/2010 tarihinde A. TV televizyon kanalında yapılan yayınlarda ve yine aynı kanalda yayınlanan Gündem isimli programda, davalılar tarafından kişilik haklarına saldırı niteliği taşıyan ifadeler kullanıldığını ileri sürerek, manevi tazminata hükmedilmesini istemişlerdir. Davalılar, davanın reddedilmesi gerektiğini savunmuşlardır. Mahkemece, asıl ve birleşen 2010/114 Esas sayılı davaya konu edilen sözlerin eleştiri sınırları içinde kaldığı, davacıların kişilik değerlerine saldırı sonucunu doğuracak mahiyette olmadığı, yayınların görünür gerçeğe uygun olduğu ve haber değeri taşıdığı, ancak davalı M.. K.. tarafından söylenen ve birleşen 2010/115 Esas sayılı davaya konu edilen sözlerin, abartılı, suçlayıcı ve haberin özü ile biçimi arasında denge taşımayan sözler olduğu, düşünsel bağlılığın bozulduğu gerekçesi ile asıl ve birleşen 2010/114 Esas sayılı davanın reddine, birleşen 2010/115 Esas sayılı davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.