17. Hukuk Dairesi 2014/22805 E. , 2017/5119 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -KARAR- Davacılar vekili; davacıların eşi ve babası olan ... ...'ın sürücüsü olduğu ve davalı şirkete zorunl…
**17. Hukuk Dairesi 2014/22805 E. , 2017/5119 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -KARAR- Davacılar vekili; davacıların eşi ve babası olan ... ...'ın sürücüsü olduğu ve davalı şirkete zorunlu mali sorumluluk sigortası ile sigortalı olan araçla 23/10/2012 tarihinde yaptığı tek taraflı kazada vefat ettiğini, davacıların destekten yoksun kalan üçüncü kişi sıfatıyla dava açtıklarını belirterek şimdilik toplam 7.000,00-TL tazminatın dava tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacılar vekili, 08.04.2014 tarihinde dava değerini toplamda 186.410,21 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı vekili; müteveffanın davaya konu aracın sürücüsü olduğundan ve sürücünün kendi kusuruyla ölümüne sebebiyet verdiğinden müteveffanın mirasçılarının dava hakkı bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, davanın kabulü ile davacılar ..., ..., ..., ..., ..., ... ile ...'ın her birisi için 1.000,0 TL'den olmak üzere toplam 7.000,00 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, ıslah miktarı olan ... için 122.997,46 TL; ... için 1.399,49 TL için, ... için 5.253,26 TL için, ... için 2.611,98 TL'nin, ... için 6.756,89 TL'nin, ... için 19.132,11 TL'nin ve ... için 21.259,03 TL olmak üzere toplam 179.410,21 TL'nin ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte olmak kaydıyla toplam 186.410,21 TL'nin davalıdan alınarak davacılara ödenmesine karar verilmiş; hüküm davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde, bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacılar vekilinin ve davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir. 2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı istemine ilişkindir. Davacı taraf, trafik kazası sonucu desteğin öldüğünü ileri sürerek destekten yoksun kalma tazminatı talep etmiş, buna göre de bilirkişi tarafından hazırlanan 01.04.2014 tarihli raporda CSO Yaşam Tablosu dikkate alınarak davacıların ve ölen desteğin kaza tarihinden sonraki muhtemel yaşam süresi belirlenerek hesaplama yapılmış olup mahkemece bu rapor hükme esas alınmıştır.