12. Ceza Dairesi 2021/4337 E. , 2024/873 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Sanıklar hakkında; Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, sanıklar müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma kararı üzerine kurulan hükmün; sanıklar müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bul…
**12. Ceza Dairesi 2021/4337 E. , 2024/873 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM : Sanıklar hakkında; Mahkûmiyet TEMYİZ EDENLER : Katılanlar vekili, sanıklar müdafii TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Sanıklar hakkında Dairemizce verilen bozma kararı üzerine kurulan hükmün; sanıklar müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yerel Mahkemece sanıklar hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1,50/4-1-a ve 53/6 maddeleri uyarınca sanık ... hakkında 18.200 TL, sanık ... hakkında 12.100 TL adli cezası ile cezalandırılmalarına, sanıkların, kayak sporuna yönelik görev yapmaktan 1 yıl süreyle yasaklanamalarına karar verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca onama-bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyasının Daireye tevdi edilmesi üzerine Dairemizce yapılan inceleme neticesinde sanıkların olayda kusurlarının bulunmaması nedeniyle haklarında beraat kararı verilmesi ve 5237 sayılı TCK'nın 53/6 maddesi uyarınca, sanıkların icra ettiği mesleklerinin ruhsatnameye bağlı olarak yürütülen mesleklerden olmaması nedeniyle sanıklar hakkında anılan maddenin uygulanmasının isabetli olmadığına karar verilmiştir. Dairemizin bozma ilamı üzerine yapılan yargılama neticesinde Mahkemece, sanıkların beraat etmeleri yönündeki bozma ilamına, kararının usul ve yasaya uygun olmadığı gerekçesiyle önceki kararda direnilmesine, aynı bozma ilamında sanıklar yönünden 5237 sayılı TCK'nın 53/6 maddesinin uygulanamayacağına dair kısım açısından bozma ilamı usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle kısmen uyulmasına karar verilmiş olup Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar vekilinin temyiz sebepleri; alt hadden ceza tayin edildiğine, indirim hükümlerinin ve adli para cezasına çevrilme hükümlerinin uygulanmaması ile 5237 sayılı TCK'nın 53/6 maddesinin uygulanması gerektiğine, sanıklar müdafiinin temyiz sebepleri; beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Yerel Mahkemece, dosyada mevcut belge ve bilgiler, soruşturma ve kovuşturma evrelerinde alınan beyanlarla birlikte dikkate alınarak yapılan değerlendirmede; bir kişinin ölümü ile sonuçlanan kayak antremanınından sanık ...'ın asli, sanık ...'un tali kusurlu olduğu kabul edilerek, sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1. maddesindeki taksirle öldürme suçundan mahkûmiyet kararı verilmiştir. IV. GEREKÇE ve KARAR