10. Hukuk Dairesi 2024/842 E. , 2025/775 K. "" MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2489 E., 2023/1782 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Gönen(Balıkesir) 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2018/147 E., 2021/31 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığından kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili ile davalılar ... A.Ş., ... Nakliyat ...…
**10. Hukuk Dairesi 2024/842 E. , 2025/775 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2489 E., 2023/1782 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Gönen(Balıkesir) 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi SAYISI : 2018/147 E., 2021/31 K. Taraflar arasındaki meslek hastalığından kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili ile davalılar ... A.Ş., ... Nakliyat ... Ltd. Şti. vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince taraf vekillerinin istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı ... A.Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının, engelli işçi kontenjanı ile asıl işveren olan ... A.Ş.'nin Gönen / Balıkesir Şubesinde 08.10.2015- 07.04.2016 tarihleri arasında davalı alt işveren ..., 08.04.2016-30.11.2016 tarihleri arasında davalı alt işveren ... Lojistik İnş. ... Ltd. Şti., 01.12.2016-16.08.2017 tarihleri arasında davalı alt işveren İpeks Seyahat ... Ltd. Şti. nezdinde kesintisiz olarak çalıştığını, işe başladığında %40 olan engellilik oranının, yoğun tempo ve bedeni güç gerektiren çalışmaları nedeniyle %64'e yükseldiğini belirtmek sureti ile meslekte kazanma gücü kaybında meydana gelen artış sebebiyle uğradığı cismani zarara karşılık maddi tazminat talebinde bulunmuştur. II. CEVAP Davalı ... A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının, davalı idarenin değil, diğer davalıların işçisi olarak çalıştığını, ihale makamı olan davalıya husumet yöneltilemeyeceğini, talebin zaman aşımına uğradığını, maddi tazminat talebinin yerinde olmadığını belirtmek sureti ile davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Lojistik ... Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının çalışma biçimine yönelik iddialarının gerçek dışı olduğunu, davacının soyut beyanları ile değil Adli Tıp Kurumundan alınacak rapor ile davalının sorumluluğunun belirlenmesi gerektiğini belirtmek sureti ile davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... Nak. ... Ltd. Şti. vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı ile davalı arasında işçi - işveren ilişkisi bulunmadığını belirtmek sureti ile davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalılar Tasfiye Halinde İpeks Sey. ... Ltd. Şti. ve ..., yargılamaya katılmamışlardır. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararında özetle, davacının maluliyet oranındaki artış ile yapmış olduğu iş arasında uygun illiyet bağı bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir. IV. İSTİNAF