4. Hukuk Dairesi 2022/15120 E. , 2023/11671 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/137 E., 2022/249 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Açılmamış Sayılmasına Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiş, davalılar ... vekili ve ... vekilinin karar düzeltme talebinin reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya …
**4. Hukuk Dairesi 2022/15120 E. , 2023/11671 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/137 E., 2022/249 K. HÜKÜM/KARAR : Davanın Açılmamış Sayılmasına Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiş, davalılar ... vekili ve ... vekilinin karar düzeltme talebinin reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar vekili; 28.11.2010 tarihinde davacı ...’un yolcu olduğu, davalı ...nezdinde trafik poliçesi ile sigortalı motosiklet ile diğer davalıların trafik sigortacısı, işleteni ve sürücüsü olduğu aracın karıştığı çift taraflı trafik kazasında müvekkili ...’un yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile müvekkili ... için 250,00 TL tedavi ve bakıcı gideri, 750,00 TL meslekte kazama gücü kaybı olmak üzere toplam 1.000,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan, müvekkili yaralanan yolcu için 25.000,00 TL manevi tazminat, babası ... için 7.000,00 TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalılardan tahsilini istemiş, ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini artırmıştır. II. CEVAP Davalı Anadolu Sigorta vekili cevap dilekçesinde; plakalı aracın müvekkili sigorta şirketi bünyesinde sigortalı olduğunu, müvekkili şirketin sigortalısının kusur oranında sorumluluğu olduğunu, ilgili yerlerden gerekli raporların alınması gerektiğini, açıklanan nedenlerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin 16.09.2015 tarih ve 2011/290 E.-2015/264 K. sayılı kararı ile tedavi masrafları ile ilgili davada davacının delil sunmadığı anlaşıldığından bu davanın reddine, maddi tazminatın kısmen kabulü ile 45.840,12 TL sürekli iş göremezlik tazminatının tüm davalılardan, 5.149,41 TL geçici iş görmezlik tazminatının davalılar ... ve ...'dan müteselsilen ve olay tarihi olan 28.11.2010 tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsil edilerek ...'a verilmesine, manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile davacı için 20.000,00 TL’nin, davacı ... için 5.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... ve ...'dan 28.11.2010 tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsiline karar verilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ A. Bozma Kararı İlk Derece Mahkemesinin 16.09.2015 tarih ve 2011/290E.-2015/264K. sayılı kararına karşı süresi içinde davalı ... vekili ile davalı ... vekili temyiz isteminde bulunmuştur.