1. Ceza Dairesi 2022/10517 E. , 2023/4282 K. "" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294…
**1. Ceza Dairesi 2022/10517 E. , 2023/4282 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 ... maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir. I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 1. Çocuk Mahkemesinin, 21.10.2019 tarihli ve 2018/1050 Esas, 2019/702 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanun'un 86 ncı maddesinin birinci fıkrası, 86 ncı maddesinin üçüncü fıkrasının (b) ve (e) bendleri, 31 ... maddesinin üçüncü fıkrası, 62 nci maddesinin birinci fıkrası uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezasına ve 5237 sayılı Kanun'un 51 ... maddesinin birinci fıkrası uyarınca erteleme hükümlerinin uygulanmasına ve 1 yıl 8 ay denetim süresine karar verilmiştir. 2. ... 1. Çocuk Mahkemesinin, 21.10.2019 tarihli ve 2018/1050 Esas, 2019/702 Karar sayılı kararının katılanlar vekili tarafından istinafı üzerine, yeniden hüküm kurmak suretiyle ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 30.06.2020 tarihli ve 2020/1140 Esas, 2020/1108 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir. 3. ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 30.06.2020 tarihli ve 2020/1140 Esas, 2020/1108 Karar sayılı kararının katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 28.06.2021 tarihli ve 2021/4310 Esas, 2021/11256 Karar sayılı kararı ile Bölge Adliye Mahkemesince duruşma açılmadan hüküm verilmesi ve karar başlığında mahkeme heyetinin isimlerinin yazılmaması nedeniyle bozulmasına ve dava dosyasının 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendi uyarınca ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir. 4. ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 06.10.2021 tarihli ve 2021/2014 Esas, 2021/2166 Karar sayılı kararı ile Yargıtay bozma ilamına uyularak suça sürüklenen çocuk hakkında, kasten yaralama suçundan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun'un 223 üncü maddesinin ikinci fıkrasının (e) bendi uyarınca beraatine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılanlar vekilinin temyiz istemi; Sübuta, sanığın cezalandrılması gerektiğine, İlişkindir. III. OLAY VE OLGULAR A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü