10. Hukuk Dairesi 2023/5222 E. , 2024/4927 K. "" MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/325 E., 2021/634 K. KARAR : Kısmen Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : Gaziantep 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2013/547 E., 2020/541 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar ... ve ... vekili ile davalı .…
**10. Hukuk Dairesi 2023/5222 E. , 2024/4927 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Gaziantep Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/325 E., 2021/634 K. KARAR : Kısmen Kabul İLK DERECE MAHKEMESİ : Gaziantep 3. İş Mahkemesi SAYISI : 2013/547 E., 2020/541 K. Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar ... ve ... vekili ile davalı ...Ş. vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalı ...Ş. vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davacılar ... ve ... vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar ... ve ... vekili ile davalı ...Ş. vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacılar eş, çocuk, anne ve kardeş vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin murisinin iş kazası nedeniyle vefat ettiğini, kazanın meydana gelişinde davalıların kusurlu olduklarından bahisle eş ... için 1.000,00 TL maddi, 30.000,00 TL manevi, çocuk ... için 1.000,00 TL maddi, 40.000,00 TL manevi, anne ... için 1.000,00 TL maddi, 25.000,00 TL manevi, kardeş ... için 1.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi, 1.000,00 TL cenaze ve defin giderinin davalılardan tahsilini talep ve dava etmiştir. Maddi tazminat tutarları henüz arttırılmadan önce davacı eş Mahkemece hüküm altına alınacak alacağının 100.000,00 TL’lik kısmını Ceyhan 1. Noterliğinin 10.04.2019 tarih, 2437 yevmiye numaralı senedi ile ... ... isimli şahsa devretmiş, ... ... isimli kişinin de aynı 100.000,00 TL’lik alacağı Ceyhan 1. Noterliğinin 08.05.2019 tarih, 7639 yevmiye numaralı senedi ile ... isimli kişiye devretmiştir. Buna karşılık bu devirlerden sonra davacılar eş ve çocuk vekili davacı eşin maddi tazminat istemini 91.277,19 TL’ye, çocuğun maddi tazminat istemini 12.597,84 TL’ye arttırmıştır. Yine davacılar anne ve kardeşin vekili de annenin maddi tazminat istemini 52.245,12 TL’ye arttırmış, davacı kardeş yönünden talep arttırımı yapılmamıştır. En son temlik alan ...’nın vekili maddi tazminat talebinin arttırılmasından sonra 13.02.2020 tarihli dilekçesi ile müvekkilinin 08.05.2019 tarihinde 100.000,00 TL tutarındaki alacağı devraldığını beyan etmesi üzerine ... davacı sıfatıyla dosyaya eklenmiştir.