8. Ceza Dairesi 2011/5872 E. , 2012/29501 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme HÜKÜM : - Sanık ...'nün mala zarar verme suçundan beraatine; hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülüğüne - Sanık ...'nün hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme suçlarından hükümlülüğüne - Sanık ...'nin hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülüğüne Gereği görüşülüp düşünüldü: I- Sanık ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suç…
**8. Ceza Dairesi 2011/5872 E. , 2012/29501 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme HÜKÜM : - Sanık ...'nün mala zarar verme suçundan beraatine; hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülüğüne - Sanık ...'nün hakkı olmayan yere tecavüz ve mala zarar verme suçlarından hükümlülüğüne - Sanık ...'nin hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülüğüne Gereği görüşülüp düşünüldü: I- Sanık ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükme ilişkin yapılan incelemede; Köy merasına tecavüz suçunun mağduru köy tüzel kişiliği olup suçtan doğrudan zarar görme olasılığı bulunmayan ...’nün açılan davaya müdahil olarak katılma hakkı bulunmadığından ve müdahilliğine karar verilmiş olması da ona kararı temyiz hakkı vermeyeceğinden şikayetçinin hükme yönelik temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE), II- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin yapılan incelemede; Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak suretiyle verilen beraat kararı usul ve yasaya uygun bulunduğundan, katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA), III- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan kurulan hükümlere ilişkin yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: Sanıklara tayin edilen kısa süreli hapis cezalarının TCK.nun 50/1-b maddesindeki tedbire çevrilirken, suçtan önceki hale getirme suretiyle zararın giderilmesine karar verilmesiyle yetinilmesi gerekirken, infazı kısıtlar şekilde karar verilmesi,