21. Hukuk Dairesi 2014/811 E. , 2014/9693 K. "" MAHKEMESİ : Tarsus İş Mahkemesi TARİHİ : 23/10/2013 NUMARASI : 2009/133-2013/112 Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar vekilince duruşmasız ve davalılardan D. Yapı Onarım İnş. Mad. Akaryakıt Nak. Tur. San. Ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından duruşm…
**21. Hukuk Dairesi 2014/811 E. , 2014/9693 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Tarsus İş Mahkemesi TARİHİ : 23/10/2013 NUMARASI : 2009/133-2013/112 Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar vekilince duruşmasız ve davalılardan D. Yapı Onarım İnş. Mad. Akaryakıt Nak. Tur. San. Ve Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan ve temyiz konusu hükme ilişkin dava, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hallerden hiçbirine uymadığından Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere, temyiz kapsam ve nedenlerine ve özellikle karar başlığında davacı çocuklar Serdal, Serkan ve Sinem'in adlarının yazılmaması maddi hataya dayalı olup 6100 sayılı HMK.’nın 304. maddesi uyarınca maddi hatanın mahallinde düzeltilmesinin her zaman mümkün bulunmasına göre davalı D. Yapı Onarım İnş. Mad. Akaryakıt Nak. Tur. San. Ve Tic. Ltd. Şti.nin tüm, davacı tarafın ise aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki diğer temyiz itirazlarının reddine, 2-Dava, iş kazasına sonucu vefat eden sigortalının hak sahiplerinin uğradığı maddi ve manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davalılardan T. A.Ş. bakımından açılan maddi ve manevi tazminat davasının ayrı ayrı reddine, davacılardan Z.. S.. bakımından hesaplanan 48.776,99 TL. maddi tazminatın davalılar D.-K.Ltd. Şti. ve A.. Ç..’den alınarak davacı Z.. S..’e verilmesine, alacağın 10.000,00 TL. lik kısmına kaza tarihi olan 23.02.2009 tarihinden, bakiye 38.776,99 TL. lik kısmına ise ıslah dilekçesinin harçlandırıldığı 26.09.2013 tarihinden itibaren yasal faiz işletilmesine, davacılardan S. S. bakımından açılan maddi tazminat davasının reddine, davacılardan Z.. S.. yararına belirlenen 20.000,00 TL. manevi tazminatın, davacılardan S.S. yararına belirlenen 10.000,00 TL. manevi tazminatın, davacılardan S. S.yararına belirlenen 10.000,00 TL. manevi tazminatın, davacılardan S. S.yararına belirlenen 10.000,00 TL. manevi tazminatın kaza tarihi olan 23.02.2009 tarihinden itibaren hesaplanacak yasal faizi ile birlikte davalılar D.-K.Ltd. Şti. ve A.. Ç..’den alınarak davacıya verilmesine, fazlaya dair taleplerin reddine karar verilmiştir. Davacılar murisinin iş kazası sonucu vefat ettiği olayda, davalı D. Yapı Onarım İnş. Mad. Akaryakıt Nak. Tur. San. Ve Tic. Ltd. Şti.nin % 50, davalı A.. Ç..'in % 25 ve davacının % 25 oranında kusurlu oldukları dosya içeriğinden anlaşılmaktadır.