17. Hukuk Dairesi 2015/11138 E. , 2017/2300 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...Ş. vekili ve katılma yolu ile davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; .../07/2009 tarihinde davacılarda…
**17. Hukuk Dairesi 2015/11138 E. , 2017/2300 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ...Ş. vekili ve katılma yolu ile davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; .../07/2009 tarihinde davacılardan ...'nin sevk ve idaresindeki araca davalılardan ... ... A.Ş.'ye sigortalı bulunan ... ... .... Turz. İnş. ve Nak. San. Tic. Ltd. Şti.'ine ait ve diğer davalı ...'ın sevk ve idaresindeki aracın çarpması sonucu yaralanan davacı ...'nin kaza nedeniyle %100 iş gücü kaybına uğradığını, kazanın meydana gelmesinde davalı ...'ın asli ve tam kusurlu olduğunu, fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere ...'nin yürüyememesi nedeni ile tekerlekli sandalye ile kaldırma özellikli araca ihtiyaç duyulduğundan otomobil bedeli 50.000,00 TL ve ömrünün geri kalan kısmını refakate muhtaç yaşayacağından bakiye ömür için 377.500.00 TL bakıcı gideri olmak üzere toplam 427.500,00 TL maddi tazminatın tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen(... şirketi poliçe limiti ile sınırlı); davacı ... için 450.000 TL, diğer davacılar ... için 75.000,00 TL ve Yağmur Dökmeci için 100.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... ... ... Turz. İnş. ve Nak. San. Tic. Ltd. Şti. ve davalı ...'dan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacılar vekili .../02/2015 tarihinde maddi tazminata ilişkin dava değerini 578.207,00 TL olarak ıslah etmiştir. Davalılar ... ... ... Turz. İnş. ve Nak. San. Tic. Ltd. Şti. ve ... vekili; kaza nedeniyle tutulan kaza tespit tutanağında ve ceza mahkemesince belirlenen kusur oranını kabul etmediklerini, kazanın davacının kullandığı aracınr aniden durması sonucu meydana geldiğini, davacılar tarafından talep edilen maddi ve manevi tazminatın çok fahiş olduğunu ve davanın ... ... ... A.Ş.'ye ihbarını talep ederek açılan davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ...Ş. vekili; manevi tazminat taleplerinin poliçe teminatı dışında olduğunu, kaza nedeniyle davacılara ödeme yaptıklarını ve herhangi bir sorumluluklarının bulunmadığını, sigortalının kusurunun tespiti halinde ancak sigortalının kusuru nispetinde ve ... poliçesi limitleri ile sorumlu olduğunu, poliçe kapsamında kişi başı sakatlık teminatının 150.000.-TL ile sınırlı olduğunu bildirerek kusur oranlarının ve ödenmesi lazım gelen tazminat miktarlarının tespiti ile sigortalının kusuru oranında poliçe limitleri ile sorumluluğun sınırlandırılmasına ve faiz taleplerinin reddine karar verilmesini talep etmiştir.