1. Ceza Dairesi 2023/7972 E. , 2024/3224 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/153 E., 2021/453 K. SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün temyiz edilmediği anlaşılmakla, anılan hüküm inceleme dışı bırakılmıştır. Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 3…
**1. Ceza Dairesi 2023/7972 E. , 2024/3224 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2021/153 E., 2021/453 K. SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün temyiz edilmediği anlaşılmakla, anılan hüküm inceleme dışı bırakılmıştır. Suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305. maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310. maddesi gereği temyiz isteklerinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317. maddesi gereği temyiz isteklerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Manisa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 26.05.2016 tarihli ve 2015/413 Esas, 2016/400 Karar sayılı sayılı kararlarının, suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine, Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin, 07.01.2021 tarihli ve 2020/15524 Esas, 2021/500 Karar sayılı ilâmı ile özetle; müştekilerin kamu görevlisi olup olmadığı denetime olanak verecek biçimde araştırılarak sonucuna göre suç vasfının tayini ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 86/3-c maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerekirken eksik araştırma ile hükümler kurulması, 5237 sayılı Kanun'un 51/8. maddesi gereği ihtaratın yapıldığı paragrafta uygulama maddesinin gösterilmemesi nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir. 2. Manisa 5. Asliye Ceza Mahkemesinin, 12.07.2021 tarihli ve 2021/153 Esas, 2021/453 Karar sayılı kararları ile; a) Suça sürüklenen çocuk hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 265/1, 265/3, 265/4, 43/2, 43/1, 31/3, 50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca 6.000 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına ve 24 eşit taksitlendirmeye, b) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86/1, 86/3-c, 87/3, 31/3. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmolunan cezanın, aynı Kanun'un 51/1. maddesi uyarınca ertelenmesine ve aynı Kanun'un 51/3. maddesi uyarınca 1 yıl 2 ay süreyle denetime tabi tutulmasına, Karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz sebepleri özetle; suça sürüklenen çocuğun beraatine aksi halde lehe hükümlerin uygulanmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkindir. III. GEREKÇE