17. Hukuk Dairesi 2014/24435 E. , 2017/6397 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı Güvence Hesabı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, 22.05.2013 tarihinde davalı ...!a ait olan ve ... yönetiminde bulunan 42 BB 118 plakalı a…
**17. Hukuk Dairesi 2014/24435 E. , 2017/6397 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili ile davalı Güvence Hesabı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: K A R A R Davacılar vekili, 22.05.2013 tarihinde davalı ...!a ait olan ve ... yönetiminde bulunan 42 BB 118 plakalı aracın aşırı süratli bir halde yoldan çıkıp kayalığa çarpması sonucu müvekkillerinin kızı ...‘in hayatını kaybettiğini, kazanın sorumlusu ... hakkında ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/305 esas numaralı dosyası ile dava açıldığını, müvekkillerinin bu kazada üniversite öğrencisi kızlarını kaybettiğini, aracın trafik sigortası olmadığı için husumeti Güvence Hesabı idaresine yöneltmek zorunda kaldıklarını, daha önce Güvence Hesabına başvuru yaptıklarını ancak Güvence Hesabının 26.672,00.-TL gibi düşük bir ödeme yapıldığını belirterek fazlaya ilişkin talep hakları saklı kalmak kaydıyla her bir davacı için 5.000,00’er TL’den 10.000,00.-TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, 50.000,00’er TL ‘den 100.000,00.-TL manevi tazminatın ise davalı ...’dan alınarak müvekkillerine verilmesine karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat yönünden toplam talebini 12.584,48 TL ye yükseltmiştir. Davalı Güvence Hesabı vekili, davacılara toplam 25.672,00 TL ödeme yapıldığını, ödeme nedeniyle davanın konusuz kaldığını, gerçek zararın bilirkişi incelemesi ile tespitinin gerektiğini, müveteveffa Melike’nin olayda müterafik kusurlu bulunduğundan hesaplanacak tazminattan indirim yapılmasının zorunlu olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile, davacı ... için; 16.041,70 TL destekten yoksun kalma tazminatının olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ...'ya, davacı ... için; 14.779,75 TL destekten yoksun kalma tazminatının olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ...'a verilmesine, davalı Güvence Hesabı yönünden faizin başlangıç tarihinin dava tarihi olarak kabulüne, 12.500,00'er TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılar ... ve ......'e ayrı ayrı verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili ile davalı Güvence Hesabı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle gerektirici sebepler dikkate alınarak hüküm kurulmuş olmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davacılar vekilinin ve davalı Güvence Hesabı vekilinin aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.