21. Hukuk Dairesi 2017/6366 E. , 2019/1636 K. "" MAHKEMESİ : ...... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi TÜRK MİLLETİ ADINA Asıl ve birleşen davalar bakımından; Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. İlk Derece Mahkemesince, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine davalılar vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Bölge Adliye Mahkemesince, davalılar vekillerinin i…
**21. Hukuk Dairesi 2017/6366 E. , 2019/1636 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : ...... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi TÜRK MİLLETİ ADINA Asıl ve birleşen davalar bakımından; Davacılar murisinin, iş kazası sonucu ölümünden doğan manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. İlk Derece Mahkemesince, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmesi üzerine davalılar vekillerince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Bölge Adliye Mahkemesince, davalılar vekillerinin istinaf başvurusunun esastan karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararının, davalılardan Türkiye ...... İşletmeleri Genel ......lüğü vekilince temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R 1– Davacı kardeşlerin manevi tazminat istemlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararlar için kesinlik sınırının karar tarihi itibariyle 41.530,00 TL olduğu, dava dilekçelerinde davacı kardeşlerin 80.000,00'er TL manevi tazminat talebinde bulundukları, ilk derece mahkemesince verilen kararda kardeşler lehine 40.000,00'er TL manevi tazminat ödenmesine hükmedildiği, davalılarca istinaf başvurusunda bulunulması üzerine ...... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince verilen 22/06/2017 tarihli kararda davalıların istinaf başvurularının esastan reddine karar verildiği dikkate alındığında, kardeşler lehine hüküm altına alınan manevi tazminat miktarlarının temyiz sınırının altında kaldığı açıktır. O halde Bölge Adliye Mahkemesi kararının manevi tazminat yönünden temyiz kabiliyeti olmadığından, davalı TKİ'nin bu yöndeki temyiz itirazlarının 6100 sayılı HMK.'nın 362/1-a maddesi uyarınca KESİNLİKTEN REDDİNE, 2-Davacılar anne ve babanın manevi tazminat istemlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde, Dava, sigortalının iş kazası sonucunda vefatı nedeniyle anne ve babasının manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle, davacılar anne ve babanın manevi tazminat istemlerinin kabulüne dair verilen karara karşı davalılar tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine, ...... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi'nce istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. Dosya kapsamındaki kayıt ve belgelerden, ruhsat sahibi ... Genel ......lüğü olan ...... yer altı sahasındaki ...... üretim işinin davalı ... Genel ......lüğü tarafından 22/07/2006 tarih ve 24046 yevmiye sayılı noter onaylı hizmet alım sözleşmesi ile ...... Tek. Elk. Mad. Tur. San.ve Tic. AŞ.'ne verildiği ancak 30/10/2009 tarihinde davalı ... Genel ......lüğü'nün muvafakati ile ...... üretim işinin aynı şartlar altında ...... ...... İşletmeleri A.Ş.'ne devredildiği anlaşılmaktadır.