9. Ceza Dairesi 2021/18945 E. , 2023/1281 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza …
**9. Ceza Dairesi 2021/18945 E. , 2023/1281 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Cinsel taciz, kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkûmiyet Sanık hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanan) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Pamukova Asliye Ceza Mahkemesinin, 15.03.2016 tarihli ve 2014/277 Esas, 2016/48 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında katılan ...'ye yönelik cinsel taciz suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 105 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına; katılanalar ... ve ...'e karşı kasten yaralama suçundan aynı Kanun'un 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası uyarınca ayrı ayrı 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. 2. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 16.12.2020 tarihli ve 14-2016/369372 sayılı, kasten yaralama suçundan basit yargılama usulüne dair düzenlemenin değerlendirilmesi; cinsel taciz suçundan kurulan hükümde ise iddianamede yer almayan fiilin hükme esas alınması nedeniyle kararların bozulması görüşlü Tebliğname ile Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın Temyiz İsteği Kasten yaralama suçu yönünden haksız tahrik ve meşru müdafaa hükümlerinin uygulanması gerektiğine, cinsel taciz eyleminin olmadığına, atılı suçların kanuni unsurlarının oluşmadığına, ruh sağlığının bozuk olduğuna ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR