2. Ceza Dairesi 2021/10850 E. , 2023/139 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkûmiyet Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulu…
**2. Ceza Dairesi 2021/10850 E. , 2023/139 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkûmiyet Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerin; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Suça sürüklenen çocuklar hakkında, ... Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan, 17.11.2015 tarihli ve 2015/14770 Soruşturma numaralı iddianame ile; "müştekinin iş yerine gece vakti saat 03.30 sıralarında iş yerinin alimünyum kapısı esnetilip, dili boşa çıkartılmak suretiyle girildiği, ancak işyerinden herhangi bir şeyin çalınmadığı, yan taraftaki iş yerinin güvenlik kamerası görüntülerinden hırsızlığa teşebbüs eyleminin suça sürüklenen çocuklar tarafından gerçekleştirildiği" iddiasıyla, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37/1. maddesi delaletiyle, aynı Kanun'un 142/2-h, 143, 35, 116/2-4, 119/1-c, 31/2; suça sürüklenen çocuk ... hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 37. maddesi delaletiyle aynı Kanun'un 142/2-h, 143, 35, 116/2-4, 119/1-c ve 31/3. maddeleri uyarınca hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından cezalandırılmaları talebiyle kamu davası açılmıştır. 2. ... Çocuk Mahkemesinin, 30.06.2016 tarihli ve 2015/733 Esas, 2016/405 Karar sayılı kararı ile; a) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h, 143, 35, 31/3 ve 62 nci maddeleri uyarınca 1 yıl 15 gün aynı Kanun'un 116/4, 119/1-c, 31/3 ve 62 nci maddeleri uyarınca 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına; b) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-h, 143, 35, 31/2 ve 62. maddeleri uyarınca 9 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına; suça sürüklenen çocuklar hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı Kanun'un 50/1-a maddesi uyarınca adlî para cezası seçenek yaptırımına çevrilmesine, aynı Kanun'un 52/2-4 maddesi gereğince neticeten 5.600,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmalarına ve cezanın 24 eşit taksitle çektirilmesine,