12. Ceza Dairesi 2023/6040 E. , 2024/4142 K. "" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2017/783 E., 2022/731 K. SUÇ : Taksirle yaralama HÜKÜM : Sanık ... hakkında; Beraat Sanık ... hakkında; Zamanaşımı nedeniyle düşme TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Bozma Dairemizce verilen bozma ilâmı üzerine mahkemece sanıklar hakkında kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerekti…
**12. Ceza Dairesi 2023/6040 E. , 2024/4142 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2017/783 E., 2022/731 K. SUÇ : Taksirle yaralama HÜKÜM : Sanık ... hakkında; Beraat Sanık ... hakkında; Zamanaşımı nedeniyle düşme TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Bozma Dairemizce verilen bozma ilâmı üzerine mahkemece sanıklar hakkında kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Yerel Mahkemece sanık ... hakkında taksirle yaralama suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 223/2 maddesi gereğince beraatine karar verildiği, kararının katılanlar vekili tarafından temyizi üzerine Dairemiz tarafından 25.10.2017 tarihli kararıyla, ''tanık doktor ... 'ın anılan aletin ameliyat sırasında kullanma görevinin ve denetim sorumluluğunun olup olmadığına ilişkin araştırmanın yapılmadığı bu konu hakkında bilgi ve belgelerin getirtilmediğinin anlaşılmasına göre; doktor ... hakkında suç duyurusunda bulunulup, dava açılması sağlanıp açılan davanın incelemeye konu dosya ile birleştirilip, Her ne kadar Kocaeli Gölcük Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen muayene evrakında katılanın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğu belirtilmiş ise de, dosya arasında mevcut katılanın yaralanmasına ilişkin fotoğrafların incelenmesinde, yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğuna dair tereddüte düşüldüğünden, katılanın yaralanmasının niteliği hakkında yeniden rapor aldırıldıktan sonra sanıkların hukuki durumları birlikte değerlendirilerek sorumluluklarının tespiti '' gerekliliği karşısında bozma karar verildiği, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama neticesinde taksirle yaralama suçundan sanık ... hakkında zamanaşımından düşme kararı, hakkında dava açılan ve dosyayası iş bu dosya ile birleştirilen sanık ... hakkında ise taksirle yaralama suçundan, CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraatine karar verildiği, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca, sanık ... hakkında soruşturma izni alınması gerektiği görüşü ile bozma kararı verilmesi görüşünü içeren Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz sebepleri; eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, sanık ...'nin kusurlu olduğuna, hatalı değerlendirme ile beraat kararı verildiğine, sanık ... hakkında ise zamananaşımı koşullarının oluşmadığına ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR