17. Hukuk Dairesi 2013/19631 E. , 2015/6229 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, ...'nun sevk ve idaresindeki davacı..yolcu olarak bulunduğu araç ile davalıların sürücüsü, trafik sigortacısı, ve işleten…
**17. Hukuk Dairesi 2013/19631 E. , 2015/6229 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, ...'nun sevk ve idaresindeki davacı..yolcu olarak bulunduğu araç ile davalıların sürücüsü, trafik sigortacısı, ve işleteni olan aracın çarpışması sonucu yaşanan kazada davacıların yaralandığını, kazanın davalı tarafın kusurundan kaynaklandığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile davacı .. için 500,00 TL işgücü kaybı ve iki davacı için 5.000,00'er TL manevi tazminatın kaza tarihinden işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş iken; ıslah dilekçesi ile talebini arttırmıştır. Davacı Hüseyin Kandaş vekili, aracın trafik sigortacısı olduğu gerekçesi ile birleşen davada, davalı ...den 50.000,00 TL işgücü kaybı tazminatının tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Daval. Şirketi vekili, davanın reddini savunmuştur. Usulüne uygun tebligata rağmen diğer davalılar davaya cevap vermemişlerdir. Davalı.. vekili, aracın şirkete sigortalı olmadığını belirterek davanın husumetten reddini talep etmiştir. Mahkemece, toplanan delillere ve bilirkişi raporuna dayanılarak; davanın 160.994,86 TL'nin davalı ..Poliçe limiti ile temerrüd tarihi olan 25.08.2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ...'dan olay tarihi olan 27.08.2005 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı Hüseyin'e verilmesine,..açısından açılan davanın husumet yokluğu nedeniyle reddine, 5.000 TL manevi tazminatın davalılar ... ve ..dan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı Hüseyin'e verilmesine, davacı ... için talep edilen manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş; hüküm davacı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeni ile maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davacı ...'nun yaralanmadığı gerekçesi ile manevi tazminat isteminin reddine karar verilmiştir.