4. Hukuk Dairesi 2012/8049 E. , 2013/7118 K. "" MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 15/12/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/12/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırl…
**4. Hukuk Dairesi 2012/8049 E. , 2013/7118 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vd. aleyhine 15/12/2009 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/12/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dava; basın yolu ile kişilik haklarına haksız saldırı hukuksal nedenine dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı, 04/06/2009 tarihli...gazetesinde ve aynı gazetenin....isimli internet sitesinde "... yine sahnede!" başlıklı haberde kişilik haklarına haksız şekilde saldırıda bulunulduğunu beyanla...gazetesinin sorumlu yazı işleri müdürü ve muhabir davalı gösterilmek suretiyle manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Davalılar vekili; sorumlu müdürlere husumet yöneltilemeyeceğini, haberle güncel bir adli vakanın kamuoyuna aktarıldığını, davacının yayından sonra beraat etmesinin haberi hukuka aykırı hale getirmeyeceğini ve haberin hukuka uygun olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesi savunmasında bulunmuştur. Yerel mahkemece; haberde özle biçim arasındaki dengenin ihlal edildiği, objektif sınırlar içerisinde kalınmadığı, yayın ve yazı içeriğinin hukuka aykırı olduğu ve davacının kişilik haklarına aykırı olmadığı yönündeki bilirkişi raporuna itibar edilmeyerek istemin bir bölümü kabul edilmiş; karar davalılar tarafından temyiz olunmuştur. 1-Davalı ....temyiz itirazları yönünden; davalılardan .... dava konusu haberin yer aldığı gazetenin sorumlu yazı işleri müdürü sıfatını taşımaktadır. Şu durumda, 5187 sayılı Basın Kanununun 13. maddesi gereğince davaya konu yayın nedeniyle hukuki sorumluluğu bulunmamaktadır. Bu davalı yönünden istemin pasif husumet yokluğu nedeniyle reddi gerekir. Mahkemece, adı geçen davalının kısmen sorumlu tutulması doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir. 2-Davalı muhabir ...'in temyiz itirazlarına gelince; Basın özgürlüğü, Anayasanın 28. maddesi ile 5187 sayılı Basın Yasasının 1. ve 3. maddelerinde düzenlenmiştir. Bu düzenlemelerde basının özgürce yayın yapmasının güvence altına alındığı görülmektedir. Basına sağlanan güvencenin amacı; toplumun sağlıklı, mutlu ve güvenlik içinde yaşayabilmesini gerçekleştirmektir. Bu durum da halkın dünyada ve özellikle içinde yaşadığı toplumda meydana gelen ve toplumu ilgilendiren konularda bilgi sahibi olması ile olanaklıdır. Basın, olayları izleme, araştırma, değerlendirme, yayma ve böylece