4. Hukuk Dairesi 2021/23890 E. , 2024/7935 K. "" İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/948 E., 2021/1794 K. DAVA TARİHİ : 15.11.2019 HÜKÜM/KARAR : Ret/İstinaf Talebinin Esastan Reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 30. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/875 E., 2021/91 K. Taraflar arasındaki yayın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat ve hükmün yayınlanması davasından dolayı yapılan yarg…
**4. Hukuk Dairesi 2021/23890 E. , 2024/7935 K.** **"İçtihat Metni"** İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi SAYISI : 2021/948 E., 2021/1794 K. DAVA TARİHİ : 15.11.2019 HÜKÜM/KARAR : Ret/İstinaf Talebinin Esastan Reddine İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 30. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2019/875 E., 2021/91 K. Taraflar arasındaki yayın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat ve hükmün yayınlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın davalı K2 Media Group Ltd. Şti. yönünden pasif husumet yokluğundan reddine; diğer davalı yönünden esastan reddine karar verilmiştir. Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; 08.11.2019 tarihinde K2 Medıa Group Ltd. Şti'nin imtiyaz sahibi, davalı ...'nin yetkilisi olduğu "www.parlamentohaber.com" internet sitesinde "Albayrak'tan ekonomi kötü diyen ekonomistlere terörist benzetmesi" başlığı ile yayınlanan haber nedeniyle TC Hazine ve Maliye Bakanı olan müvekkilinin kişilik haklarının saldırıya uğradığını, müvekkilinin ifadelerinin yanlış yorumlanması suretiyle özle biçim arasındaki dengenin bozulduğunu, kamuoyunda olumsuz algı oluşturulmaya çalışıldığını, yayının basın ve ifade özgürlüğü kapsamında değerlendirilemeyeceğini belirterek 20.000,00 TL manevi tazminatın yayın tarihinden işletilecek yasal faizi ile beraber davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile kararın yayınlanması isteminde bulunmuştur. II. CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; davacı bakanın sarf etmiş olduğu sözlerin doğrudan haber sitesinde yayınlandığını, ekleme yapılmadığını, yayının ifade ve basın özgürlüğü kapsamında değerlendirilmesi gerektiğini belirterek davanın reddini istemiştir.Davalı K2 Media Group Ltd. Şti'ne tebligat yapılamamıştır. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI