3. Hukuk Dairesi 2024/933 E. , 2025/3724 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2022/379 E., 2023/469 K. Mahkemece bozma sonrasında verilen karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; par…
**3. Hukuk Dairesi 2024/933 E. , 2025/3724 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2022/379 E., 2023/469 K. Mahkemece bozma sonrasında verilen karar, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; park alanına ilişkin olarak davalı şirket tarafından 18.04.2015 tarihli 52.754,30 TL meblağlı hukuka aykırı fatura düzenlendiğini, halkın ücretsiz kullanımına açık ve ticari faaliyette bulunmayan kamuya ait parkın aydınlatmasının genel aydınlatma kapsamında kalması gerektiğini, ticari reklam, ilan ve benzeri amaçlarla yapılan aydınlatmalar bu kapsamda olmazsa bile düzenlenen faturadaki miktarın fahiş olduğunu ileri sürerek; 52.754,30 TL bedelli faturadan dolayı borçlu olmadığının tespiti ile davalının kötü niyet tazminatına karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP 1. Davalı ... ... vekili; mevcut abonelik sözleşmesinin ve davaya konu faturanın müvekkili tarafından düzenlenmediğini, bu sebeple husumet itirazları bulunduğunu, halka açık park bahçe gibi yerlerin genel aydınlatma kapsamında değerlendirileceğini ancak ticari reklam ilan ve benzeri amaçlı panoların aydınlatmaları ile dekoratif aydınlatmalar için harcanan enerjinin genel aydınlatma kapsamına girmediğini, düzenlenen faturanın usulüne uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. 2. Bozma sonrası davaya dahil edilen ... vekili; düzenlenen faturanın usulüne uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. III. MAHKEME KARARI Mahkemenin 12.04.2016 tarihli kararıyla; davanın, abonelik sözlemesinin tarafı ve davaya konu faturayı düzenleyen ...'a yöneltilmesi gerektiğinden pasif husumet ehliyeti yokluğu nedeniyle davanın usulden reddine karar verilmiş; karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir. IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ 1. Dairenin 23.05.2018 tarihli ilamıyla; davalı ... .... ile dava dışı ... arasındaki ilişkinin davacı tarafından bilinmesinin beklenemeyeceği, bu halde davalı ve dava dışı ... arasındaki ilişkinin niteliği gözetilerek, davanın ...'a yöneltilmesinin hasımda değil, hasmın belirlenmesinde (temsilcide) yanılgı olduğu, gerçek taraf durumundaki ....'a davanın yöneltilmesinin sağlanması ile hasıl olacak sonucu göre bir karar verilmesi gerektiğinden bahisle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir.