1. Ceza Dairesi 2025/430 E. , 2025/1098 K. "" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliği SAYISI : 2023/5041 Değişik İş SUÇ : Kasten yaralama KARAR : Kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karara yönelik itirazın reddine dair TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Konya Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 27.09.2023 tarihli ve 2023/23857 Soruşturma numaralı evrakı ile şüpheli hakkında kasten yaralama suçundan, kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karar verildiği, anılan karara yö…
**1. Ceza Dairesi 2025/430 E. , 2025/1098 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliği SAYISI : 2023/5041 Değişik İş SUÇ : Kasten yaralama KARAR : Kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karara yönelik itirazın reddine dair TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması Konya Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 27.09.2023 tarihli ve 2023/23857 Soruşturma numaralı evrakı ile şüpheli hakkında kasten yaralama suçundan, kovuşturmaya yer olmadığına dair ek karar verildiği, anılan karara yönelik şikâyetçi vekili tarafından yapılan itirazın reddine dair merci Konya 2. Sulh Ceza Hâkimliğinin, 16.10.2023 tarihli ve 2023/5041 Değişik İş sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 271/4. maddesi uyarınca kesin olmakla 16.10.2023 tarihinde kesinleştiği anlaşılmıştır. Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Kanun'un 309/1. maddesi uyarınca, 20.01.2025 tarihli ve 2024/8472 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 23.01.2025 tarihli ve KYB-2025/9536 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü: I. İSTEM Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 23.01.2025 tarihli ve KYB-2025/9536 sayılı kanun yararına bozma isteminin; "Dosya kapsamına göre, müştekilerin şüpheliler tarafından yaralandıklarına dair bir delil olmadığından bahisle ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiş ise de; şüphelilerden ...'nin 01.04.2023 tarihli ifadesinde, müştekilerden ...'ın kendisine vurması nedeniyle kendisinin de ...'a vurduğunu beyan ettiği gibi, tanık ...'ın da Cumhuriyet Savcılığınca alınan tarihsiz ifadesinde, ... ailesinden birkaç kadının müşteki ...'ın kollarını tuttuğunu belirtmesi nedeniyle, şüpheli ...'nin müşteki ...'a yönelik kasten yaralama eylemi bakımından, mevcut delillerin kamu davasının açılmasını gerektirir nitelikte bulunduğu ve bu delillerin mahkemesince takdir ve değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir." Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır. II. GEREKÇE 1. 5271 sayılı Kanun'un, Bir suçun işlendiğini öğrenen Cumhuriyet savcısının görevi başlıklı 160. maddesinde yer alan; "(1) Cumhuriyet Savcısı, ihbar veya başka bir suretle bir suçun işlendiği izlenimini veren bir hâli öğrenir öğrenmez kamu davasını açmaya yer olup olmadığına karar vermek üzere hemen işin gerçeğini araştırmaya başlar. (2) Cumhuriyet Savcısı, maddî gerçeğin araştırılması ve adil bir yargılamanın yapılabilmesi için, emrindeki adlî kolluk görevlileri marifetiyle, şüphelinin lehine ve aleyhine olan delilleri toplayarak muhafaza altına almakla ve şüphelinin haklarını korumakla yükümlüdür." Kamu davasını açma görevi başlıklı 170. maddesinin birinci ve ikinci fıkralarında yer alan; "1) Kamu davasını açma görevi, Cumhuriyet Savcısı tarafından yerine getirilir.