1. Ceza Dairesi 2019/3631 E. , 2020/193 K. "" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, birden fazla kişiye karşı nitelikli adam öldürmeye teşebbüs, tehdit. HÜKÜM : Her iki sanık hakkında; Mala zarar verme, Birden fazla kişiye karşı nitelikli adam öldürmeye teşebbüs suçlarından ayrı ayrı beraat. Sanık ... hakkında; TCK'nin 106/1-1.c, 53, 58. maddeleri gereğince 1 yıl hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Her ne kadar tebliğnamede, sanıklar hakkında öldürmeye teşebbüs …
**1. Ceza Dairesi 2019/3631 E. , 2020/193 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme, birden fazla kişiye karşı nitelikli adam öldürmeye teşebbüs, tehdit. HÜKÜM : Her iki sanık hakkında; Mala zarar verme, Birden fazla kişiye karşı nitelikli adam öldürmeye teşebbüs suçlarından ayrı ayrı beraat. Sanık ... hakkında; TCK'nin 106/1-1.c, 53, 58. maddeleri gereğince 1 yıl hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA Her ne kadar tebliğnamede, sanıklar hakkında öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan beraat hükümlerinin yanı sıra mala zarar verme suçundan kurulan beraat hükümleri yönünden de bozma istenilmişse de; Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin yalnızca sanıklar hakkında öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan hükümlere yönelik olduğu anlaşılmakla, temyiz incelemesi öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan beraat hükümleri ile tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılmıştır. A) Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine yapılan incelemede; Sanık hakkında TCK.nin 58. maddesinin uygulanması sırasında, sanığın ikinci kez mükerrir olduğu anlaşılan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2010/908 esas, 2011/1018 karar sayılı ilamı yerine, yazılı biçimde...1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2007/285 esas, 2010/286 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması, bu suç yönünden aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...’nın, mağdur Hasan oğlu .... doğumlu) yönelik tehdit suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebebin bulunmadığı takdir kılınmış, sanık savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin; kararın sanık lehine bozulması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; 24.11.2015 günlü Resmi Gazete'de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarih, 2014/140 esas ve 2015/85 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin iptal edilen bölümleri nazara alındığında mahkemenin bu madde ile yaptığı uygulama yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK'un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkralarında yer alan 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün "Anayasa Mahkemesi'nin iptal kararındaki hususlar gözetilerek 5237 sayılı TCK'nin 53/1-2-3. maddelerinin tatbikine" şeklinde değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, B) Sanıklar ...ve ...hakkında, birden fazla kişiye karşı nitelikli öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde;