3. Hukuk Dairesi 2021/7377 E. , 2021/12505 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen tahliye davası sonucunda verilen hüküm davalılarca istinaf edilmesi üzerine ilk derece mahkemesi tarafından istinaf talebinin reddine yapılan istinaf incelemesi sonucunda; davalıların istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik olarak verilen kararın, süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildik
**3. Hukuk Dairesi 2021/7377 E. , 2021/12505 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :SULH HUKUK MAHKEMESİ Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen tahliye davası sonucunda verilen hüküm davalılarca istinaf edilmesi üzerine ilk derece mahkemesi tarafından istinaf talebinin reddine yapılan istinaf incelemesi sonucunda; davalıların istinaf başvurusunun esastan reddine yönelik olarak verilen kararın, süresi içinde davalılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen tahliye davası sonucunda verilen hükmün davalılarca istinaf edilmesi üzerine ilk derece mahkemesince davalıların istinaf talebinin süre yönünden reddine dair verilen ek karara karşı davalılarca istinaf yoluna başvurulması üzerine bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda; davalıların istinaf başvurusunun reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içindedavalılar atarfından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyanın incelenmesinde; ilk derece mahkemesince verilen nihai karara karşı davalılar tarafından istinaf dilekçesi verildiği, ilk derece mahkemece 15/09/2020 tarihli ek karar ile davalıların istinaf talebinin süre yönünden reddedildiği, bu kez ek karara karşı davalılarca istinaf yoluna başvurulması üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda davalıların ek karara yönelik istinaf talebinin reddine karar verildiği ve kararın davalılar tarafından temyiz edildiği anlaşılmıştır. Ancak dosyanın Yargıtay ilgili hukuk dairesine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından gönderilmesi gerekirken, ilk derece mahkemesince düzenlenen temyiz formu ile doğrudan ilk derece mahkemesince Dairemize gönderildiği, dolayısıyla UYAP sisteminde ilk derece mahkemesi tarafından temyiz incelemesine gönderilme kayıtlarının oluşturulduğu anlaşılmıştır. Bu itibarla; istinaf incelemesi sonucunda verilen karara karşı yapılan temyiz başvurusu gereği dosyanın Yargıtay’a gönderilmesi işlemlerinin İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi tarafından yapılması için dosyanın bölge adliye mahkemesine gönderilmek üzere ilk derece mahkemesine İADESİNE, 06/12/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.