17. Hukuk Dairesi 2014/8127 E. , 2016/4104 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, müvekkillerinin murisi ...'in 03.02.2011 tarihinde çalıştığı ... fabrikasının anlaştığı .... tarafından gerçekleştirilen servis hizmeti
**17. Hukuk Dairesi 2014/8127 E. , 2016/4104 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: - K A R A R - Davacılar vekili, müvekkillerinin murisi ...'in 03.02.2011 tarihinde çalıştığı ... fabrikasının anlaştığı .... tarafından gerçekleştirilen servis hizmetinden yararlandığı esnada servis aracının seyir halindeki trenin altında kalması neticesi meydana gelen trafik kazasında vefat ettiğini, servis aracının Karayolu Yolcu Taşımacılığı Zorunlu Koltuk Ferdi kaza sigortası yapılması zorunlu iken yapılmadığını bu nedenle Güvence Hesabından Karayolu Yolcu Taşımacılığı Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza sigortasından kaynaklanan tazminatı talep ettiklerini ancak taleplerinin reddedildiğini belirterek fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak her bir davacı için ayrı ayrı 4.000,00-TL olmak üzere toplam 12.000,00 TL tazminatın davalıdan tahsilini talep etmiştir. Davalı Güvence Hesabı vekili, 01/07/2010 tarihinden sonra yapılan yolcu taşımalarında, taşımacıların zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma mecburiyetinin bulunabilmesi için, 100 km'nin üzerinde şehirlerarası veya uluslararası taşıma olması gerektiğini, 2010/8 nolu genelgede açklanan yetki belgelerinden herhangi birine haiz bulunmasının şart olduğunu, talep konusu kazanın 03/02/2011 tarihinde il sınırları içerisinde yapılan yolculuk sırasında meydana geldiğini, Müsteşarlığının 2009/15545 sayılı Bakanlar Kurulu kararına istinaden 28/06/2010 tarihinde çıkarmış olduğu ve 01/07/2010 tarihinde yürürlüğe giren 2010/8 sayılı genelgesine göre taşımayı yapan araç için Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortası yaptırma zorunluluğu bulunmadığını belirterek Güvence Hesabı aleyhine açılan davanın reddine verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre, davanın kabulü ile 4.000,00 TL tazminatın temerrüt tarihi olan 22.02.2011 tarihinden, 27.250,00 TL tazminatın ıslah tarihi olan 10.06.2013 tarihinden itibaren işleyecek ticari işlerde temerrüt faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine, 4.000,00 TL tazminatın temerrüt tarihi olan 22.02.2011 tarihinden, 42.875,00 TL tazminatın ıslah tarihi olan 10.06.2013 tarihinden itibaren işleyecek ticari işlerde temerrüt faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine, 4.000,00 TL tazminatın temerrüt tarihi olan 22.02.2011 tarihinden, 42.875,00 TL tazminatın ıslah tarihi olan 10.06.2013 tarihinden itibaren işleyecek ticari işlerde temerrüt faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacı ...'e verilmesine verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dava, işyeri servis taşımacığı sırasında meydana gelen trafik kazasında vefat eden davacılar murisinin mirasçıları tarafından zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası bulunmaması nedeniyle güvence hesabından tazminat istemine ilişkindir. Zorunlu Kolluk Ferdi Kaza Sigortası, 25/02/2004 tarih, 25384 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2004/6789 nolu Bankalar kurulu Kararı ile ihdas edilmiş olup, yayımlandığı tarihte Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortasının yaptırma mecburiyeti ile ilgili muafiyet ve istisnalar Ulaştırma Bakanlığınca belirleneceği açıklanmıştır.13/11/2009 tarih, 27405 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2009/15545 nolu Bakanlar kurulu Kararı ile 2004/6789 sayılı Kararda değişiklik yapılmış ve Zorunlu Koltuk Ferdi kaza Sigortasının yaptırma mecburiyeti ile ilgili muafiyet ve istisnaların belirleme yetkisi ulaştırma bakanlığının görüşü alınmak suretiyle Müsteşarlığına verilmiştir. Müsteşarlığı 2009/15545 sayılı Bakanlar Kurulu Kararına istinaden 28/06/2010 tarihinde çıkarmış olduğu 2010/8 sayılı genelge ile zorunlu koltuk ferdi kaza sigortasının kapsam, muafiyet ve istisnalarını yeniden belirlemiştir. Anılan genelge'nin yürürlük tarihi 01/07/2010 günüdür. Genelgede, karayolları taşıma yönetmeliğinde yolcu taşımasına yönelik olarak tanımlanan ve şehirlerarası veya uluslararası ticari olarak yapılan yolcu taşımaları için verilen A1, A2, B1, B2, D1 ve D2 yetki belgeleri kapsamında yapılan yolcu taşımaları zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırılması zorunlu hale getirilmiştir. Diğer taraftan il sınırları içerisinde yapılan yolcu taşımacılığı ile 100 kilometreye kadar olan şehirlerarası yolcu taşımacılığı için verilen (Y) türü yetki belgesi ve bu belgenin yerine geçecek olan ve 11/06/2009 tarihli karayolu taşıma yönetmeliğinin geçici 7. maddesi ile uygulamaya giren, (D4) türü yetki belgeleri genelge kapsamı dışında bırakılmıştır. Dolayısıyla 01/07/2010 tarihinden itibaren bu belgeler kapsamında yapılan yolcu taşımacılığı için zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma zorunluluğu bulunmamaktadır. Kural olarak, 01/07/2010 tarihinden sonra yapılan yolcu taşımalarında, taşımacıların zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma mecburiyeti bulunabilmesi için, Taşımanın il sınırları içinde yapılmaması, 100 km'nin üzerinde şehirlerarası veya uluslararası taşıma olması ve 2010/8 nolu genelgede açıklanan yetki belgelerinden her hangi birine haiz bulunması şarttır. Aksi halde zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma mecburiyeti bulunmamaktadır, Dava konusu kaza 03/02/2011 tarihinde il sınırları içerisinde yapılan yolculuk sırasında meydana gelmiştir. Yapılan yolculuk il içi yolcu taşımacılığı ile ilgili olup, Müsteşarlığı'nın 2009/15545 sayılı bakanlar kurulu kararına istinaden 28/06/2010 tarihinde çıkarmış olduğu ve 01/07/2010 tarihinde yürürlüğe giren 2010/8 sayılı genelgesine göre taşımayı yapan araç için zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma zorunluluğu bulunmamaktadır. Somut olayda, davacıların murisinin şehiriçi servis hizmetinden yararlandığı sırada trafik kazasının meydana geldiği anlaşılmakla ve her türlü il sınırları içindeki yolcu taşımaları yapan taşımacıların, Müsteşarlığı'nın 28/06/2010 tarihli ve 2010/8 sayılı genelgesi gereği zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası yaptırma zorunluluğu bulunmadığından bu sebeple Güvence Hesabı da sorumlu olmadığından davanın reddine verilmesi gerekirken aksi şekilde verilmesi doğru görülmemiştir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine 31/03/2016 gününde oybirliğiyle verildi.