10. Hukuk Dairesi 2013/16048 E. , 2014/4010 K. "" Mahkemesi : İstanbul Anadolu 4. İş Mahkemesi Tarihi : 31.01.2013 No : 2009/227-2013/47 Davacı : S.. B.. adına Av. B.. İ..H.. Davalılar : 1-E..P.. İnş. San. Tic. A.Ş. adına Av. İ.. K.. 2-H..P..Y.. E..İnş. San. Dış Tic. Ltd. Şti. Davacı, iş kazası sonucu sürekli iş göremez duruma gelen sigortalıya yapılan yardımların davalılardan teselsülen tahsiline karar verilmesini istemiştir. Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davan…
**10. Hukuk Dairesi 2013/16048 E. , 2014/4010 K.** **"İçtihat Metni"** Mahkemesi : İstanbul Anadolu 4. İş Mahkemesi Tarihi : 31.01.2013 No : 2009/227-2013/47 Davacı : S.. B.. adına Av. B.. İ..H.. Davalılar : 1-E..P.. İnş. San. Tic. A.Ş. adına Av. İ.. K.. 2-H..P..Y.. E..İnş. San. Dış Tic. Ltd. Şti. Davacı, iş kazası sonucu sürekli iş göremez duruma gelen sigortalıya yapılan yardımların davalılardan teselsülen tahsiline karar verilmesini istemiştir. Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir. Hükmün, davacı ve davalılardan E.. P.. İnş. San. Tic. AŞ vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı ve davalılardan E..P..İnş. San. Tic. AŞ vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Yasanın 9,10 ve 26. maddeleri olup, mahkemece yapılan araştırma ve inceleme, hüküm kurmaya yeterli ve elverişli değildir. Davacı Kurum, her iki davalı yönünden 506 sayılı Kanunun 10. maddesi uyarınca istemde bulunduğu halde, asıl işveren konumundaki AŞ yönünden 10. maddenin uygulama şartlarının oluşup oluşmadığı araştırılmamıştır. Bilindiği üzere 506 sayılı Yasa’nın 87. maddesinde, “ ..bu kanunun işverene yüklediği ödevlerden aracı olan 3. kişi ile birlikte asıl işveren de sorumludur.” hükmü öngörülmüş olup, 10. maddenin şartlarının bulunması halinde asıl işverenin de bu maddeye göre sorumlu olduğu gözetilmelidir. İş kazasının vuku bulduğu tarihte yürürlükte bulunan 506 sayılı Yasanın 9. maddesi ile, “İşveren çalıştıracağı kimseleri, işe başlatmadan önce örneği Kurumca hazırlanacak işe giriş bildirgeleriyle Kuruma doğrudan bildirmekle veya bu belgeleri iadeli-taahhütlü olarak göndermekle yükümlüdür. İnşaat işyerlerinde işe başlatılacak kimseler için işe başlatıldığı gün Kuruma veya iadeli-taahhütlü olarak postaya verilen işe giriş bildirgeleri ile Kuruma ilk defa işyeri bildirgesi verilen işyerlerinde işe alınan işçiler için en geç bir ay içinde Kuruma verilen veya iadeli taahhütlü olarak gönderilen işe giriş bildirgeleri de süresi içinde verilmiş sayılır.” hükmü getirilmiş, anılan Yasanın 10. maddesinde de, “Sigortalı çalıştırmaya başlandığının süresi içinde Kuruma bildirilmemesi halinde bildirgenin sonradan verildiği veya sigortalı çalıştırıldığının Kurumca tesbit edildiği tarihten önce meydana gelen iş kazası, meslek hastalığı, hastalık ve analık hallerinde ilgililerin sigorta yardımları Kurumca sağlanır.