10. Hukuk Dairesi 2022/14510 E. , 2023/991 K. "" MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2018/382 E., 2022/56 K. KARAR : Kısmen Kabul Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece …
**10. Hukuk Dairesi 2022/14510 E. , 2023/991 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :İş Mahkemesi SAYISI : 2018/382 E., 2022/56 K. KARAR : Kısmen Kabul Taraflar arasındaki İlk Derece Mahkemesinde görülen rücuan tazminat istemli davadan dolayı verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı kurum ve davalı şirket vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Kurumları sigortalısı ...'nın 16.10.2010 tarihinde Bayraktar Kardeşler İnş. Taah. Tic. A.Ş.'ye bağlı otel inşaatında çalıştığı sırada geçirmiş olduğu kaza neticesinde istirihatli kaldığı günler için 42.253,16 TL İlk PSD gelir bağlandığını, 2.781,14 TL G.İ.G.Ö. bağlandığını ve 9.985,10 TL tedavi masrafları ödendiğini, ayrıca sigortalı ... tarafından Kartal 4. İş Mahkemesinin 2010/1476 esas sayılı dosyası ile işverene karşı tazminat davası açtığını, ve dosyadan alınan kusur bilrkişi raporu ile işverenin %75 oranında sigortalının %25 oranında kusurlu olduğunu, olayın iş kazası olduğunu ve işverenin gerekli iş güvenliği tedbirlerini almadığı gerekçesiyle kusurlu olduğunu, beyan ederek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması kaydıyla İlk PSD nin %50 sine tekabül eden 21.126,58 TL, G.İ.G.Ö nün %50 sine tekabül eden 1.390,57 TL ve tedavi giderlerinin %50 sine tekabül eden 4.992,55 TL'nin müştereken ve müteselsilen davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava ettiği görülmüştür. Davacı vekili 07.04.2015 tarihli dilekçesi ile davasını ıslah etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; meydana gelen iş kazası üzerine müvekkili şirketin üzerine düşeni yaptığını, olay sırasında hemen hastaneye kaldırdığını ve hastane masraflarını karşıladığını, kazalının iyileşmesinin ardından yeniden müvekkili şirkette çalışmaya başladığını, davacının alacak taleplerinin HMK 107 maddesi hükmüne aykırı olduğunu, ayrıca müvekkilinin gerekeli iş güvenliği tedbirlerini aldığını ve çalışanlarına gerekli eğitimlerini verdiğini, kusurunun bulunmadığını, beyan ederek davanın öncelikle usülden reddini ve bu isteklerinin kabul görmemesi halinde haksız ve mesnetsiz davanın esastan reddini talep ettiği görülmüştür. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI Özetle; “ 1-Davanın davalı Bayraktar Kardeşler İnş. Tah. ve Tic. A.Ş. yönünden kabulü ile, A)31.689,87 TL İlk PSD gelirin onay tarihi olan 14.11.2011 tarihinden itibaren, 2.085,86 TL GİGÖ nün ödeme tarihi olan 24.08.2010 dan itibaren,