17. Hukuk Dairesi 2016/1794 E. , 2018/11738 K. "" MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı .... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; asıl dava davacısı ...'ın ve birleşen dava davacısı ...'ın yolcu ola…
**17. Hukuk Dairesi 2016/1794 E. , 2018/11738 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı .... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; asıl dava davacısı ...'ın ve birleşen dava davacısı ...'ın yolcu olarak bulundukları ZMMS poliçesi bulunmayan motosiklet ile davalı ....'ne ZMMS poliçesi ile sigortalı aracın 09/09/2006 tarihinde çarpışması şeklinde meydana gelen trafik kazasında davacıların yaralandıklarını belirterek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak üzere ayrı ayrı 2.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihi, kabul edilmezse temerrüt tarihi, kabul edilmezse dava tarihinden avans faizi ile her iki davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davacılar vekili; 18/02/2015 havale tarihli ıslah dilekçesiyle davacı ... için talep edilen 2.000,00 TL maddi tazminat miktarını 37.199,39 TL arttırarak toplam 39.199,39 TL ve davacı ... için talep edilen 2.000,00 TL maddi tazminat miktarını 42.609,07 TL arttırarak toplam 44.609,07 TL olarak ıslah etmiştir. Davalı .... vekili; davalı şirketin sorumluluğunun sigortalının kusuru oranında ve poliçe limiti gereği 57.500,00 TL ile sınırlı olup uğranılan gerçek maddi zararın tespiti ve bu gerçek zararın tazmininin esas olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... vekili; davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, süresinde açılmayan davanın zamanaşımı sebebiyle reddi gerektiğini, davalı kurumun sorumluluğunun trafik poliçesi olmayan motorlu aracın kusur oranı ve kaza tarihindeki teminat limiti ile sınırlı olduğunu bu nedenle tarafların kusur oranları ile davacının maluliyet oranının belirlenmesi gerektiğini ayrıca davalı kurumun temerrüdü söz konusu olmadığından faiz türü ve başlangıç tarihinin kabul edilemeyeceğini belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, asıl ve birleşen davanın kısmen kabulü ile davacı ... için 23.519,63 TL tazminatın 23/01/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz oranı üzerinden davalı ....'nden, 7.839,88 TL tazminatın 23/01/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz oranı üzerinden davalı ...'ndan tahsiline; davacı ... için 26.764,84 TL tazminatın 21/01/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz oranı üzerinden davalı ....'nden, 8.921,82 TL tazminatın 21/01/2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiz oranı üzerinden davalı ...'ndan tahsiline karar verilmiş; hüküm davalı .... vekili tarafından temyiz edilmiştir.