21. Hukuk Dairesi 2013/22223 E. , 2014/7074 K. "" MAHKEMESİ : Antalya 4. İş Mahkemesi TARİHİ : 23/09/2013 NUMARASI : 2009/778-2013/434 Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar ile davalılardan F. Grup Sağlık İnş.Mim.Müh.Otom.Bilişim San.Dış Tic.A.Ş. ve A. Metal Yapı Sis.Teks.Tur.San.Ltd.Şti. vekil…
**21. Hukuk Dairesi 2013/22223 E. , 2014/7074 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Antalya 4. İş Mahkemesi TARİHİ : 23/09/2013 NUMARASI : 2009/778-2013/434 Davacılar, murisinin iş kazası sonucu ölümünden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davacılar ile davalılardan F. Grup Sağlık İnş.Mim.Müh.Otom.Bilişim San.Dış Tic.A.Ş. ve A. Metal Yapı Sis.Teks.Tur.San.Ltd.Şti. vekilleri tarafından temyiz edilmesi, davalılardan A. Metal Yapı Sis.Teks.Tur.San.Ltd.Şti. vekilince de duruşmalı olarak temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan ve temyiz konusu hükme ilişkin dava, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesinde sayılı ve sınırlı olarak gösterilen hallerden hiçbirine uymadığından Yargıtay incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteğin reddine karar verildikten sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi. K A R A R 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle, kanuni gerektirici sebeplere ve temyiz nedenlerine göre, davacılar vekili ile davalı şirketler F. Grup Sağlık İnş.Mim.Müh.Oto.Bilişim San.Dış Tic.A.Ş ve Aden Metal Yapı Sis.Teks.Tur.San.Ltd.Şti vekillerinin aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddine, 2- Dava, davacı sigortalının maddi ve manevi zararlarının, davacı kardeşin ise manevi zararının giderilmesi istemlerine ilişkindir. Mahkemece; davalı Abdullah Heyecen ile davalı A. İnş.Tur.Tic.ve San.Ltd.Şti aleyhine açılan davaların reddine, davacı O.. S..'un manevi tazminat davasının reddine, taleple bağlı kalınarak 100.000,00TL maddi-50.000,00TL manevi tazminatın davalılar F. Grup Sağlık İnş.Mim.Müh.Oto.Bilişim San.Dış Tic.A.Ş ve A. Metal Yapı Sis.Teks.Tur.San.Ltd.Şti'den tahsiline karar verilmiştir. Davacı sigortalının 25.07.2008 tarihli iş kazası nedeniyle oluşan meslekte kazanma gücü kayıp oranının % 79 olduğu açıktır. Dava tarihinde yürürlükte bulunan 818 Sayılı Borçlar Kanununun 47. maddesine göre manevi tazminat isteme hakkı doğrudan doğruya cismani zarara maruz kalan kişiye