4. Hukuk Dairesi 2022/14192 E. , 2022/17441 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Körfez 1. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonunda; maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen kararın istinaf incelemesinde; davalıların istinaf isteminin esastan reddine dair veri
**4. Hukuk Dairesi 2022/14192 E. , 2022/17441 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi İLK DERECE MAHKEMESİ : Körfez 1. Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonunda; maddi tazminat isteminin kabulüne, manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne dair verilen kararın istinaf incelemesinde; davalıların istinaf isteminin esastan reddine dair verilen Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesinin kararının dairemiz tarafından bozularak dava dosyasının Bölge Adliye Mahkemesine, kararın ilk derece mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi üzerine, Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi tarafından Yargıtayca maddi hatanın düzeltilmesi istenilmekle tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. K A R A R Dairemizin 28/06/2022 gün ve 2021/17026 - 2022/9609 sayılı ilamının, bölge adliye mahkemesince davalılar vekilinin ilk derece mahkemesi kararına yönelik istinaf başvurusunun esastan reddi kararına yönelik olduğu gözetilmeksizin sonuç kısmında “dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine, kararın bir örneğinin de İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,” karar verildiği anlaşılmakla, yapılan bu maddi hatanın düzeltilmesi gerekmiştir. Buna göre, Dairemiz’in 28/06/2022 gün ve 2021/17026 - 2022/9609 sayılı ilamının sonuç kısmındaki “dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine, kararın bir örneğinin de İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,” ibareleri hükümden çıkartılarak yerlerine “dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,” ibarelerinin yazılması suretiyle MADDİ HATANIN DÜZELTİLMESİNE 21.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.