4. Hukuk Dairesi 2013/6409 E. , 2013/8168 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vdl. aleyhine 12/10/2010 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 20/09/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar ..., ... ve ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosyanın incelenmesinde; davalılar …
**4. Hukuk Dairesi 2013/6409 E. , 2013/8168 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... vdl. aleyhine 12/10/2010 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 20/09/2011 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar ..., ... ve ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. Dosyanın incelenmesinde; davalılar ... ve....nın buna dair ceza mahkemesi kararı dosya içerisinde bulunmamakla birlikte dava bitmeden önce ceza mahkemesinin kesinleşen kararı ile yasal kısıtlılık altına girdiği anlaşılmaktadır. Şöyleki; davalı ... yargılama sırasında mahkemeye cezaevinden gönderdiği yazılı dilekçe ile duruşmaya katılma talebinde bulunmuş, davalı ...'e bilirkişi raporu tebliğine dair tebligat parçasında da davalının annesi oğlunun cezaevinde olduğunu belirtmiş, dosyanın davalılara usule uygun olarak gerekçeli karar tebliği yapıldığını gösterir tebligat parçalarının dosya içerisine alınması için yerel mahkemesine geri çevrilmesi sonucu yapılan yeni gerekçeli karar tebliği sonucu davalıların temyiz dilekçelerini cezaevinden hükümlü sıfatı ile yolladıkları anlaşılmıştır. Adı geçen davalılara Türk Medeni Kanunu’nun 407. maddesi uyarınca vasi tayin edilip edilmediği tayin edilmişse vasinin aynı kanunun 462. maddesi gereğince dava açmaya izinli kılınıp kılınmadığı araştırılmalı “kanuni süre içinde vasinin mahkeme hükmünü ayrıca temyiz edebileceği, bu süre içinde temyiz hakkını kullanmadığı takdirde yasal kısıtlı tarafından yapılmış olan temyize icazet vermiş (kabul etmiş) sayılacağı; temyizi kabul etmiyorsa bunu açıkça bildirmesi gerektiği” kaydını içerir biçimde ihtaratlı tebligat çıkarılmalı ve sonucuna göre işlem yapılmalıdır.