4. Hukuk Dairesi 2022/6429 E. , 2024/836 K. "" MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2019/605 Esas, 2020/53 K. DAVALILAR : 1. ... vekili Avukat ... 2.... 3.Axa Sigorta A.Ş. vekili Avukat ... İHBAR OLUNAN : ... DAVA TARİHİ : 26.07.2012 HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulüne Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) …
**4. Hukuk Dairesi 2022/6429 E. , 2024/836 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi SAYISI : 2019/605 Esas, 2020/53 K. DAVALILAR : 1. ... vekili Avukat ... 2.... 3.Axa Sigorta A.Ş. vekili Avukat ... İHBAR OLUNAN : ... DAVA TARİHİ : 26.07.2012 HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulüne Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıların sürücü, malik ve trafik sigortacısı bulundukları minübüste 03.08.2010 tarihinde meydana gelen trafik kazasında, davacının sol el orta parmağının kapı dişlileri arasına sıkışarak koptuğunu belirterek, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 7.400,00 TL maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, 30.000,00 TL manevi tazminatın davalı gerçek kişilerden olay tarihinden itibaren yasal faizi ile tahsilini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; açılan davanın yerinde olmadığını, talep edilen tazminat miktarlarının fahiş olduğunu, manevi tazminatın gerçek anlamda bir tazminat olmayıp duyulan acı ve ızdırabı bir nebze de olsa dindirme amacına matuf olduğunu, zenginleşme aracı olarak düşünülemeyeceğini, bu nedenle haksız ve hukuki dayanaktan yoksun açılan davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ...Ş. cevap dilekçesinde; 03.08.2010 tarihinde davalı ... adına kayıtlı aracın ZMMS poliçesi ile müvekkili sigorta şirketi tarafından sigortalandığını, dava dilekçesinde sigorta şirketine ihbarda bulunulduğuna dair bir bilginin bulunmadığını, bu itibarla öncelikle açılan davanın dava şartı oluşmadığından reddine, olmadığı taktirde esastan reddine ve davanın SGK Genel Müdürlüğüne ihbarına karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... davaya cevap vermemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI