T.C. D A N I Ş T A Y DOKUZUNCU DAİRE Esas No : 2023/3226 Karar No : 2025/1343 TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ... . Ltd. VEKİLİ : Av. ... KARŞI TARAF (DAVALI) : ... Başkanlığı-... VEKİLİ : Av. ... İSTEMİN KONUSU : Davacı tarafından, distribütörü olan Türkiye’de mukim ... Telekomünikasyon Ltd. Şti. ’ne Ana Yazılım Dağıtım Sözleşmesi kapsamında satılan bilgisayar programları ve yazılımlarına ilişkin olarak 2016 yılında elde edilen kazancın ticari kazanç olduğu ve gayri maddi hak bedeli …
Danıştay 9. Daire Başkanlığı 2023/3226 E. , 2025/1343 K. "İçtihat Metni" T.C. D A N I Ş T A Y DOKUZUNCU DAİRE Esas No : 2023/3226 Karar No : 2025/1343 TEMYİZ EDEN (DAVACI) : ... . Ltd. VEKİLİ : Av. ... KARŞI TARAF (DAVALI) : ... Başkanlığı-... VEKİLİ : Av. ... İSTEMİN KONUSU : Davacı tarafından, distribütörü olan Türkiye’de mukim ... Telekomünikasyon Ltd. Şti. ’ne Ana Yazılım Dağıtım Sözleşmesi kapsamında satılan bilgisayar programları ve yazılımlarına ilişkin olarak 2016 yılında elde edilen kazancın ticari kazanç olduğu ve gayri maddi hak bedeli niteliği bulunmadığından Türkiye ile Çin Halk Cumhuriyeti arasında imzalanan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması uyarınca kurumlar vergisi kesintisine tabi olmadığından bahisle anılan kazanç üzerinden kesinti suretiyle ödenen kurumlar vergisinin iadesi talebiyle yapılan düzeltme şikayet başvurusunun zımnen reddi işleminin iptali ile fazladan ödenen tutarın faiziyle iadesi istemiyle açılan davayı, olayda, Çin Halk Cumhuriyetinde mukim davacı ... Technologies Co Ltd'ye Türkiye'de mukim ... Telekomünikasyon Dış Ticaret Ltd. Şti. tarafından, distribütörlüğü yapılmak üzere ithal edilen bilgisayar programları ve yazılımları için yapılan ödemelerin vergi kesintisine tabi olmadığı, adı geçen ülke ile yapılan çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmaları uyarınca tevkifat yapılmaması gerektiğine ilişkin uyuşmazlığın, hukukî ihtilaf niteliğinde olduğu, ileri sürülen hususların 213 sayılı Kanun'un 3. maddesinde öngörülen yorum tekniklerine başvurulmadan çözüme kavuşturulamayacağı, aynı kanunun 117 ve 118. maddeleri kapsamına giren, dolayısıyla da düzeltme ve şikayet yoluyla düzeltilmesi mümkün olan, ilk bakışta anlaşılabilecek açıklıktaki bir hesap veya vergilendirme hatasının söz konusu olmadığı, vergi hatası olduğu iddia edilen hususun çözüme kavuşturulmasının maddi olayın yani elde edilen kazancın ticari kazanç niteliğinde mi olduğu yoksa gayri maddi hak bedeli kapsamında mı değerlendirileceği hususunun, ilgili kanun hükümlerinin ve çifte vergilendirmeyi önleme anlaşmasının birlikte değerlendirilmesini ve yorumunu zorunlu kıldığı, bu durumda, davacının belirtilen iddialarının Vergi Usul Kanunu'nun 122 ve 124. maddelerinde vergi hataları için öngörülen idari başvuru yolu izlenerek tesis ettirilen işleme karşı açılan davada incelenmesine olanak bulunmadığı sonucuna ulaşıldığından, dava konusu işlemde hukuka aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle reddeden ... Vergi Mahkemesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararına karşı davacı tarafından yapılan istinaf başvurusunu reddeden ... Bölge İdare Mahkemesi ... Vergi Dava Dairesinin ... tarih ve E:..., K:... sayılı kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir. TEMYİZ EDENİN İDDİALARI: Vergilendirmede, yorum yöntemlerine başvurulmaksızın yalnızca mevzuat hükümlerinin lafzı ile çözümlenebilecek açıklıkta vergi hatası bulunduğu,Ana Yazılım Dağıtım Sözleşmesi kapsamında satılan bilgisayar programları ve yazılımları üzerinde Türkiye'de mukim şirketin değişiklik yapma ve çoğaltma hakkının bulunmadığı, yalnızca dağıtım hakkının verildiği, fikri mülkiyet haklarının verilmediği, uyuşmazlığın esası incelenmeksizin usulden reddedilmesinin adil yargılanma hakkı kapsamında mahkemeye erişim hakkına aykırı olduğu, vergi idaresinin düzeltme başvurusunu somut gerekçe ve tespit göstermeksizin reddettiği, olayın esasının idari başvuru yolunda ve yargı yolunda incelenmeksizin vergi işleminde vergi hatası olmadığına dair karar verildiği, benzer olaylarda, vergi hatası bulunduğuna dair vergi idaresinin özelgeleri ile Danıştay'ın emsal kararlarının bulunduğu, OECD Model Anlaşması Yorum kitabında yazılım programlarının satışından elde edilen kazancın niteliğinin belirlenmesine ilişkin açıklama bulunduğu iddilarıyla kararın bozulması istenilmektedir. KARŞI TARAFIN SAVUNMASI: Savunma verilmemiştir. DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ ...'IN DÜŞÜNCESİ:Olayda, davacının distribütörü Türkiye’de mukim ... Telekomünikasyon Ltd. Şti. ile imzaladığı Ana Yazılım Dağıtım Sözleşmesi kapsamında anılan şirkete satılan bilgisayar programları ve yazılımlar nedeniyle 2015 yılında elde edilen kazancın niteliğinin ticari kazanç olduğu gayri maddi hak kazancı olmadığı bu itibarla Türkiye ile Çin Halk Cumhuriyeti arasında imzalanan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması uyarınca anılan kazancın kurumlar vergisi kesintisine tabi olmadığı halde anılan kazanç üzerinden kesinti suretiyle vergi alındığı yolunda davacı tarafından ileri sürülen iddialar, vergilendirme hatalarından verginin mevzuun hata kapsamında olduğundan, verginin mevzuunda hata nedeniyle nedeniyle fazladan ödenen verginin iadesi talebiyle yapılan başvurunun düzeltme şikayet kapsamında bulunduğu sonucuna varıldığından, uyuşmazlıkta düzeltme-şikayet hükümleri kapsamında değerlendirme yapılarak ve yargılama faaliyetinin, hangi hukuk kuralının maddi olaya uygulayacağının değerlendirmesine bağlı olarak yargısal yorum içerdiği hususu da gözetilip işin esası incelenerek, söz konusu vergilendirmede verginin mevzuunda hata bulunup bulunmadığı ortaya konulmak suretiyle bir karar verilmesi gerekirken, işin esası incelenmeksizin, uyuşmazlığın yorum tekniklerine başvurulmadan çözüme kavuşturulamayacağı, vergi işleminde açık vergilendirme hatası bulunmadığı, uyuşmazlığın hukuki ihtilaf niteliğinde olduğu gerekçesiyle verilen karara karşı yapılan istinaf başvurusunun reddine ilişkin kararda hukuka uyarlık bulunmadığından, davacının temyiz itirazlarının kabulü ile temyiz edilen kararın bozulması gerektiği düşünülmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay Dokuzuncu Dairesince, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: İleri sürülen iddialar temyize konu Bölge İdare Mahkemesi kararının bozulmasını sağlayacak durumda bulunmadığından, temyiz isteminin reddine ve kararın onanmasına, temyiz isteminde bulunandan ...-TL maktu harç 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 50. maddesi uyarınca, kararın taraflara tebliğini ve bir örneğinin de ... Bölge İdare Mahkemesi ... Vergi Dava Dairesine gönderilmesini teminen dosyanın ... Vergi Mahkemesine gönderilmesine, 16/04/2025 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi. vergi //begin::Page Scripts var options = {}; $(document).ready(function() { options["separateWordSearch"] = false; options["accuracy"] = "complementary"; options["diacritics"] = false; $("#content").append(stringToHTML($("#hiddencontent").text())); var arananKelime = $("#hiddenArananKelime").text(); const kelimeListesi = arananKelime.split(/\s*,\s*/).filter(k => k); // Virgüle göre ayır, boşlukları temizle // Aynı kelimenin büyük/küçük varyasyonlarını da ekle const tumKelimeler = kelimeListesi.flatMap(kelime => [ kelime, kelime.toLocaleUpperCase('tr-TR'), kelime.toLocaleLowerCase('tr-TR') ]); highlighter(tumKelimeler); // arananKelime.split(/\s*,\s*/).filter(k => k).forEach(function(each) { // if (each != undefined && each != "") { // highlighter(each); // highlighter(each.toLocaleUpperCase('tr-TR')); // highlighter(each.toLocaleLowerCase('tr-TR')); // } // }); }); var highlighter = function(arananKelime) { try { highlight(arananKelime); } catch (err) { } try { //unsuzyumusamasi(arananKelime); } catch (err) { } try { //unsuzBenzesmesi(arananKelime); } catch (err) { } try { //cogulEki(arananKelime); } catch (err) { } try { //iyelikEki(arananKelime); } catch (err) { } }; var stringToHTML = function(str) { var parser = new DOMParser(); var doc = parser.parseFromString(str, 'text/html'); return doc.body; }; var highlight = function(text) { $(".context").mark(text, options); } var unsuzyumusamasi = function(arananKelime) { var lastChar = arananKelime.substr(arananKelime.length - 1); if (lastChar === "p") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "b"); } if (lastChar === "ç") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "c"); } if (lastChar === "t") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "d"); } if (lastChar === "k") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara + "g"); highlight(ara + "ğ"); } } var unsuzBenzesmesi = function(arananKelime) { var sertSessiz = [ 'f', 's', 't', 'k', 'ç', 'ş', 'h', 'p' ]; var yumusakSessiz = [ 'ç', 't', 'k' ]; for (var i = 0; i < sertSessiz.length; i++) { let sertSessizPosition = arananKelime.indexOf(sertSessiz[i]); while (sertSessizPosition !== -1) { for (var j = 0; j < yumusakSessiz.length; j++) { let yumusakSessizPosition = arananKelime .indexOf(yumusakSessiz[j]); while (yumusakSessizPosition !== -1) { if (sertSessizPosition + 1 === yumusakSessizPosition) { highlight(arananKelime.substr(0, sertSessizPosition + 1)); } yumusakSessizPosition = arananKelime .indexOf(yumusakSessiz[j], yumusakSessizPosition + 1); } } sertSessizPosition = arananKelime.indexOf(sertSessiz[i], sertSessizPosition + 1); } } } var cogulEki = function(arananKelime) { var last3Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 3); if (last3Char === "lar" || last3Char === "ler") { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 3); highlight(ara); } } var iyelikEki = function(arananKelime) { var iyelikEkleri = [ "ım", "im", "um", "üm", "ın", "in", "un", "ün", "ı", "i", "u", "ü", "mız", "miz", "muz", "müz", "nız", "niz", "nuz", "nüz", "ları", "leri" ]; if (arananKelime.length > 2) { var last2Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 2); if (iyelikEkleri.includes(last2Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 2); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 2) { var lastChar = arananKelime.substr(arananKelime.length - 1); if (iyelikEkleri.includes(lastChar)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 1); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 3) { var last3Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 3); if (iyelikEkleri.includes(last3Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 3); highlight(ara); } } if (arananKelime.length > 4) { var last4Char = arananKelime.substr(arananKelime.length - 4); if (iyelikEkleri.includes(last4Char)) { var ara = arananKelime.substr(0, arananKelime.length - 4); highlight(ara); } } } // begin:: Global Config(global config for global JS scripts) var KTAppSettings = { "breakpoints" : { "sm" : 576, "md" : 768, "lg" : 992, "xl" : 1200, "xxl" : 1200 }, "colors" : { "theme" : { "base" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#1BC5BD", "secondary" : "#E5EAEE", "success" : "#1BC5BD", "info" : "#6993FF", "warning" : "#FFA800", "danger" : "#F64E60", "light" : "#F3F6F9", "dark" : "#212121" }, "light" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#1BC5BD", "secondary" : "#ECF0F3", "success" : "#C9F7F5", "info" : "#E1E9FF", "warning" : "#FFF4DE", "danger" : "#FFE2E5", "light" : "#F3F6F9", "dark" : "#D6D6E0" }, "inverse" : { "white" : "#ffffff", "primary" : "#ffffff", "secondary" : "#212121", "success" : "#ffffff", "info" : "#ffffff", "warning" : "#ffffff", "danger" : "#ffffff", "light" : "#464E5F", "dark" : "#ffffff" } }, "gray" : { "gray-100" : "#F3F6F9", "gray-200" : "#ECF0F3", "gray-300" : "#E5EAEE", "gray-400" : "#D6D6E0", "gray-500" : "#B5B5C3", "gray-600" : "#80808F", "gray-700" : "#464E5F", "gray-800" : "#1B283F", "gray-900" : "#212121" } }, "font-family" : "Poppins" };