17. Hukuk Dairesi 2014/13119 E. , 2016/10845 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleştirilen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün, süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... Tic. Ltd. Şti. ile davalı ... ... Sigorta AŞ vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davacılardan ...'un sevk ve i…
**17. Hukuk Dairesi 2014/13119 E. , 2016/10845 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl ve birleştirilen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün, süresi içinde davacılar vekili ve davalı ... Tic. Ltd. Şti. ile davalı ... ... Sigorta AŞ vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davacılardan ...'un sevk ve idaresindeki araç ile davalılardan ... Ltd. Şti'nin malik, diğer davalı ...'in sürücüsü olduğu ve davalı ... ...Sigorta A.Ş'nin ise zorunlu mali sorumluluk ferdi kaza karma sigortası kapsamındaki aracın karışmış olduğu kazada Hürriyet'in kullanmakta olduğu araç içerisindeki yolculardan ...ve Mücahit'in vefat ettiğini, her iki davacının da her iki müteveffanın mirasçısı olduğunu, kazada hasara uğrayan ve kazalı haliyle ancak 3,000,00 TL'ye satabildikleri aracın hasarından dolayı 5,000,00 TL zararının bulunduğunu, bu nedenle maddi tazminat taleplerinin olduğunu ve bu kaza nedeniyle davacıların kişilik haklarının da ihlale uğraması nedeniyle manevi tazminat taleplerinin olduğunu, davacıların hem çocuklarının hemde torunlarını kaybettiğini, açıklanan nedenlerle davanın kabulü ile olay tarihi olan 21/10/2006 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ve davalı ... şirketinin sadece maddi tazminattan sorumlu olmak ve poliçedeki limitlerle sınırlı sorumlu olmak kaydı ile, davacı ... için aracındaki hasar nedeniyle 1,600,00 TL maddi, kızı ...nedeniyle 10,000,00 TL manevi, torunu ... nedeniyle 5,000,00 TL manevi, davacı ... için kızı ...nedeniyle 10,000,00 TL manevi, torunu ... nedeniyle 5,000,00 TL manevi tazminatların müşterek ve müteselsil olarak davalılardan tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir.