17. Hukuk Dairesi 2016/14531 E. , 2019/6517 K. "" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda kararda yazılı nedenlerle, maddi tazminat davasının kabulüne, manevi tazminat davasının ise kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalılar ...,... Yem Soya ve Tekstil San. AŞ ve Axa Sigorta AŞ vekilleri tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya ince…
**17. Hukuk Dairesi 2016/14531 E. , 2019/6517 K.** **"İçtihat Metni"** MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu oluşan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda kararda yazılı nedenlerle, maddi tazminat davasının kabulüne, manevi tazminat davasının ise kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davalılar ...,... Yem Soya ve Tekstil San. AŞ ve Axa Sigorta AŞ vekilleri tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili; 15.8.2013 tarihinde, müvekkilinin, içinde yolcu olarak bulunduğu ... plakalı araç ile davalı sürücü... yönetimindeki ... plakalı aracın karıştığı kazada ağır şekilde yaralandığını ve sakat kaldığını, kazada davalı sürücünün tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin halen yürüyememekte ve evinde yatmakta olduğunu, manevi yönden ise telafisi imkansız ve derin acılara düçar olduğunu beyanla, fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması kaydıyla 30.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte sigorta şirketi dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesini, 5.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalılar ..., Abalıoğlu Yem Soya ve Tekstil San. AŞ ve Axa Sigorta AŞ vekilleri cevap dilekçelerinde davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, yapılan yargılama ve toplanan delillere göre; maddi tazminat davasının kabulü ile kusura isabet eden 19.466,00 TL maddi tazminatın davalılar ..., Abalıoğlu Yem Anonim Şti.'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile kaza tarihi olan 15/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsili ile davacıya verilmesine, tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla, sigorta poliçe limiti ile sınırlı olmak kaydıyla (19.466,00 TL'si diğer davalılar ile müştereken ve müteselsilen, bakiye kalan kısımdan tek başına sorumlu olmak kaydıyla) 25.955,45 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ... şirketinden tahsili ile davacıya verilmesine, 8.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 15/08/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar Şakir ve Abalıoğlu Yem Anonim şirketinden müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; hüküm, davalılar ..., Abalıoğlu Yem Soya ve Tekstil San. AŞ ve Axa Sigorta AŞ vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.